Smile Back

Sorriso de Volta

Smile Back

Tantas coisas malucas que vivemos juntosSo many crazy things we had together
Plantamos e colhemos, felicidadePlanted and harvested, Happiness
Se eu te fiz chorar, me desculpaIf I made you cry, I'm sorry

Eu sei que errei, complicadoI know I was wrong, Complicated
Mais tô pagando por isso hojeMore'm paying for it today
Sabe por quê? Hã?You know why? In?
Porque você se foi e eu perdiCause you're gone and I lost
Algo mais valiosoSomething more valuable

BEBE ... Você me arrancaBABY ... You yank me
Algo mais valiosoSomething more valuable
O sorriso no meu rostoThe smile on my face
Você me deuYou gave me
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby, I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile

Nós somos um romance malucoWe are a crazy romance
Quer dizer, a gente foi porque você deixouI mean, we went because you let me
E consequentemente, tudo acabouAnd consequently, all ended
E agora O QUE vai ser de mim? Me diz?And now WHAT will become of me? Tell me?

Eu sou só um garoto, infelizAm I a mere boy, Unhappy
O que o mundo não vê brilhaWhat the world does not see outshine
Pois sua luz se apagou, eu fiquei na escuridãoFor his light went out, I was in darkness

BEBE ... Você me arrancaBABY ... You yank me
Algo mais valiosoSomething more valuable
O sorriso no meu rostoThe smile on my face
Você me deuYou gave me
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby, I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile

Eu até pensei em desistir da vidaI've even thought of giving up on life
Mas perder você pra sempreMore so lose you forever
Eu até pensei em sair do paísI've even thought about leaving the country
Mas você não sai da minha cabeçaMore you do not get out of my mind
Eu até pensei em te odiarI've even thought of hate you
Mas o amor grita mais altoMore leaves no love speaks louder
Eu até pensei em seguir em frenteI've even thought about moving on
Mas que sentido teria minha vida sozinhaMore than meaning would my life alone

Então não sei o que fazerSo do not know what to do
Me diz O que eu faço? Por favorTell me What do I do? Please
Fica comigo!Stay with me!

Ohohoho ... BEBEOhohoho ... BABY
Eu quero meu sorrisoI want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back

Nós somos um romance malucoWe are a crazy romance
Quer dizer, a gente foi porque você deixouI mean, we went because you let me
E consequentemente, tudo acabouAnd consequently, all ended
E agora O QUE vai ser de mim? Me diz?And now WHAT will become of me? Tell me?

Eu sou só um garoto, infelizAm I a mere boy, Unhappy
O que o mundo não vê brilhaWhat the world does not see outshine
Pois sua luz se apagou, eu fiquei na escuridãoFor his light went out, I was in darkness

BEBE ... Você me arrancaBABY ... You yank me
Algo mais valiosoSomething more valuable
O sorriso no meu rostoThe smile on my face
Você me deuYou gave me
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby, I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile
Oh Bebê, eu quero meu sorrisoOh Baby I want my smile
Quero meu sorriso de voltaI want my smile back
Ohohoho, Meu SorrisoOhohoho, My Smile