Bent (Roi's Song)

Bent (Canção do Roi)

Bent (Roi's Song)

Eu vi você com uma bagagem muito grande em seu navio muito apertado
I saw you with a very loose grip on your tight ship
E eu te deixei com uma bagunça muito grande, depois eu vi isso crescer
And I left you with a very big mess then I watched it progress
Levou um pouco de tempo para a sua viagem mas eu vi você começando a escorregar
Took a little time for your trip but I saw you starting to slip
E você sempre manteve seus olhos em todo pequeno esconderijo que você tinha esquecido
And you always kept your eyes on any little hiding spot that you had forgot
E eu vi você depois de uma estadia decente em um inferno particular
And I saw you after a decent spell in a private hell
E eu te disse: Eu espero viver milhões de vidas, espero vivê-las bem
And I told you, "I hope I live a thousand lives, hope I live them well"
Lutei contra a minha mente para manter a minha vida, mas meu corpo entrou em uma luta mais difícil
Fought my mind to keep my life, but my body’s putting up a tougher fight
Sim, se isso parecer errado, você pode continuar
Yeah if it feels wrong, you can go on along
Mas uma vez que parecer certo então você acabou de perder a luta
But once it feels right then you just lost the fight

Eu vi você com uma bagagem muito grande em seu navio muito apertado
I saw you with a very loose grip on your tight ship
E eu perdi você quando você disse que uma injetada não poderia fazer tanto mal
And I lost you when you said one hit couldn’t hurt a bit
Levou um pouco de tempo para a sua viagem mas eu vi você começando a escorregar
Took a little time for your trip but I saw you starting to slip
Porque você sempre manteve seus olhos em todo pequeno esconderijo que você tinha esquecido
Cause you always kept your eyes on any little hiding spot that you had forgot
Eu não consigo me livrar do terror da minha vida escapando, minuto por minuto
I can’t shake the terror of my life fleeting, minute by minute
Mesmo quando eu não consigo me imaginar acordando mais um dia
Even when I can’t imagine another day waking up in it
Lutei contra a minha mente para manter a minha vida, mas meu corpo entrou em uma luta mais difícil
Fought my mind to keep my life, but my body’s putting up a tougher fight
Sim, se isso parecer errado, você pode continuar
Yeah if it feels wrong, you can go on along
Mas uma vez que parecer certo então você acabou de perder a luta
But once it feels right then you just lost the fight