Between Tides

Entre marés

Between Tides

Sem parar, o relógio estava erradoOn and on, the clock was wrong
Você está dormente há tanto tempoYou've been numb so long
Suas palavras, eles fizeram uma rotina sem fimHis words, they lapped an endless rote
Vai chover, construa um barcoIt's gonna rain, build a boat

Em masterstrokes de fluxo e refluxoOn masterstrokes of ebb and flow
No ralo, a corrente fluiDown the drain the current flows
Ao longo do alpenglowAll along the alpenglow
Parece que minha dor foi autoimpostaIt seems my pain was self-imposed

Só estou esperando a tempestade acabar, sairI'm just waiting for the storm to die out, out
Só estou esperando a tempestade morrerI'm just waiting for the storm to die
Só estou esperando a tempestade morrerI'm just waiting for the storm to die

E assim por diante, na memóriaOn and on, in memory
Você vai ter minha companhiaYou'll have my company
Construção de montanhas, anodynesMountainbuilding, anodynes
Ambos em punhados de cada vezBoth in handfuls at a time
Perguntei às árvores por que elas crescemI asked the trees why they grow

Eles disseram que é tudo o que sabemosThey said It's all we know
Peço desculpas a tudo que vejoI apologize to all I see
Por tudo que eu costumava serFor everything I used to be

Sem parar, o relógio estava lentoOn and on, the clock was slow
Pelo ralo, certamente sabemosDown the drain, we surely know
Como beber os oceanosHow to drink the oceans up
Melhor começar com um copoBetter start with a cup

Só estou esperando a tempestade acabarI'm just waiting for the storm to die out