Exibições da letra 171

Kid

DIIV

Letra

Significado

Criança

Kid

Já chega, largue tudoThat's enough, drop everything
Você não precisa dizer nada, venha deitar no chãoYou don't need to say anything, come lie on the floor
Todo mundo é uma criança pequenaEveryone is a little kid
Se escondendo dos próprios sentimentos ou de algo que fezHiding from your feelings or something you did

Eu sei que acabouI know it's gone
Onde está o mundo são que eu conhecia antes?Where's the sane world I knew before?
É só um zumbidoIt's just a hum
Igual àqueleLike the one
Que vem debaixo do pisoFrom under the floor

Limpe a pia e tome cuidado com o que falaClean the sink and watch your mouth
Me sentindo mal, vou emboraFeeling sick, I'm walking out
Esconda tudo atrás do sofáHide it all behind the couch
O tempo para isso está se esgotandoThe time for that is running out
Por enquantoFor now

Eu quero brincar, não me deixe de foraI wanna play, don't leave me out
São tantas coisas que fica difícil saber o que sinto sobre issoThere's so many things, it's hard to know what I feel about
Respire fundo, você está se divertindo?Take a breath, are you having fun?
Você já foi o bebê de alguémYou were someone's little baby
Assim como todo mundoJust like everyone

Eu seiI know
Que é bobagemIt's dumb
Quando digo que eu era mais sábio antesWhen I say I was wiser before
Até chegarUntil it comes
Aquele zumbidoThat hum
Que vem debaixo do pisoFrom under the floor

Limpe a pia e tome cuidado com o que falaClean the sink and watch your mouth
Me sentindo mal, vou emboraFeeling sick, I'm walking out
Esconda tudo atrás do sofáHide it all behind the couch
O tempo para isso está se esgotandoThe time for that is running out

Segure minha mão, eu me sinto deixado de ladoHold my hand, I feel left out
Quero gritar, mas isso não é permitidoI wanna scream, but that's not allowed
Sinta a vergonha, não a reprimaFeel the shame, don't block it out
Tudo volta para você de alguma formaIt all comes back to you somehow
Agora nãoNot now

Tudo volta para você de alguma formaIt all comes back to you somehow

Será que melhora?Does it get better?
Vai melhorar?Is it gonna get better?
Será que melhora?Does it get better?
Quero ir para casaI want to go home

Será que melhora?Does it get better?
Vai melhorar?Is it gonna get better?
Será que melhora?Does it get better?
Quero ir para casaI want to go home

Já chega, largue tudoThat's enough, drop everything
Você não precisa dizer nada, venha deitar no chãoYou don't need to say anything, come lie on the floor
Todo mundo é uma criancinhaEveryone is a little kid
Se escondendo dos próprios sentimentos ou de algo que fezHiding from your feelings or something you did

Composição: Zachary Cole Smith. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renato e traduzida por Renato. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DIIV e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção