Valentine
DIIV
Namorada
Valentine
O lado certo de mim
The right side of me
É o lado certo de mim
Is the right side of me
Queime isso e desista
Burn it down and give it up
Você nunca quer desistir
You never wanna give it up
Remédios de graça
Medicine for free
Se você só tivesse pedido a mim
If you’d only asked for me
Eu seria um animal melhor
I’d be a better animal
Em todos os sentidos
In every other little way
Preso dentro de mim
Stuck inside of me
Na tragédia, eu sou completo
In tragedy I’m complete
Mãe, pai, filha, filho
Mother father daughter son
Minha namorada é a minha única
My valentine my only one
Mantenha-me distante da vista
Keep me in distant sight
De quando é dia e quando é noite
Of when it's day and when it's night
E de quantas semanas se passaram
And how many weeks have passed
E se eu ainda sou quem eu era por último
And if I'm still who I was last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DIIV e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: