Dit Is De Nacht

Esta É a Noite

Dit Is De Nacht

Amor, vem aquiLiefje kom hier
Amor, vem logoLiefje kom gauw
Não aguento maisIk heb het niet meer
Tô só pensando em vocêIk heb het op jou
Tá no meu coraçãoHet zit in mijn hart
E tá na minha cabeçaEn het zit in mijn kop
Isso precisa sairDat moet eruit
O que estamos esperando?Waar wachten we op
Você tem os olhos e eu tenho o fogoJij hebt de ogen en ik heb het vuur
Você cheira a perfume e eu a frituraJij ruikt naar parfum en ik naar frituur
Eu sou durão e você é tão suaveIk ben een harde en jij bent zo zacht
E nós temos um ao outroEn we hebben elkaar
E nós temos a noiteEn we hebben de nacht
Nós temos a noiteWe hebben de nacht
Amor, vem aquiLiefje kom hier
Amor, vem rápidoLiefje kom snel
Você sente o que eu sinto?Voel jij wat ik voel
Então você já sabeDan weet je het wel
Você sabe o que querJij weet wat je wil
E do que eu gostoEn waar ik van hou
Você quer isso comigoJij wilt het met mij
E eu quero isso com vocêEn ik wil het met jou
Você tem a beleza e eu tenho a granaJij hebt de schoonheid en ik heb het geld
Eu dou meu melhor e você continua sendo vocêIk doe mijn best en jij blijft jezelf
Eu tenho as piadas e você tem o sorrisoIk heb de grappen en jij hebt de lach
E nós temos um ao outroEn we hebben elkaar
E nós temos a noiteEn we hebben de nacht
Nós temos a noiteWe hebben de nacht
O que estamos esperando?Waar wachten we op
Até tudo isso acabarTot het allemaal voorbij is
Acabar pra sempre, tarde demaisVoorbij voorgoed te laat
Vamos ficar só olhandoGaan we erbij staan te kijken
Como um puxa o outroHoe het een het ander sleurt
Como tudo passaHoe het allemaal voorbijgaat
Sem que nada aconteçaZonder dat er iets gebeurt
Amor, vem aquiLiefje kom hier
Amor, vem logoLiefje kom gauw
Não aguento maisIk hou het niet meer
Tudo por sua causaAllemaal door jou
Você tá no meu coraçãoJe zit in mijn hart
E você tá na minha cabeçaEn je zit in mijn kop
Isso precisa sairDat moet eruit
O que estamos esperando?Waar wachten we op
Você é uma dama e eu sou seu caraJij bent een dame en ik ben jouw vent
Você conhece os caminhos e eu conheço a barracaJij weet de wegen en ik weet de tent
Eu conheço minhas fraquezas e você é minha forçaIk ken mijn zwaktes en jij bent mijn kracht
E nós temos um ao outroEn we hebben elkaar
E nós temos a noiteEn we hebben de nacht
Nós temos a noiteWe hebben de nacht
Aqui vem a noiteHier komt de nacht
Esta é a noiteDit is de nacht