Exibições da letra 2.740
Letra

Desse Jeito (part. Kanye West)

This Way

Agora aumente o volume (um pouco mais alto)Now turn it up (a little louder)
Aumente o volume (um pouco mais alto)Turn it up (a little louder)
Aumente o volume (um pouco mais alto)Turn it up (a little louder)
Não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minhaCan't live my, I, I can't live my
Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viverI can't live my, I, I can't live
Aumente o volume (um pouco mais alto)Turn it up (a little louder)
Eu, eu não posso viver a minhaI, I can't live my
Não posso viver a minha vidaCan't live my life

É, ei, eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minhaYeah, yo, I can't live my, I, I can't live my
Vida deste jeito, continuamente ficar chapadoLife this way, continually get high
Em vez de ficar correndo por aí, comprometer-se com uma garota (é)Instead of running 'round, lock one bird down (yeah)
É um novo dia, tenho que fazer em grande estilo só para sobreviver (certo, certo)It's a new day, gotta do it big just to get by (right, right)
Não mostrar respeito? Não posso viver desse jeito (não, não)Show no respect? Can't live that way (nah, nah)
Você segura meu chequê? Não posso viver desse jeitoYou hold my check? Can't live that way
Sem a minha garota a postos? Não posso viver desse jeito (é)Without my chick on deck? Can't live that way (yeah)
Eles dizem o que gostam, mas eu tenho sido desse jeito (uou)They say what they like, but I've been that way (woo)
Nossos passos calculados através da lente, quase aqui (é)Our moves calculated through the lens, almost here (yeah)
O sucesso vai ser a melhor vingança (é)Success will be the best revenge (yeah)
Cara, de Clint Eastwood a Kanye West (e aí, e aí)Man, from Clint East' to Kanye West (what up, what up)
O Sol não pode relaxar, mas todos os dias ele se põe (evidência)The Sun can't chill, but every day it sets (evidence)

Desta vez, eu me decidiThis time, I made up my mind
Desta vez, eu estou de volta ao meu correThis time, I'm back on my grind
Eu sei que há coisas na minha vidaI know there's things in my life
Que eu vou deixar para trás começando esta noiteThat I'ma let go starting tonight
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)(I can't live my, I, I can't live my)
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)(I can't live my, I, I can't live my)
Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minhaI can't live my, I, I can't live my
Não posso viver a minha vidaI can't live my life
Deste jeito (não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)This way (can't live my, I, I can't live my)
Deste jeito (eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)This way (I can't live my, I, I can't live my)
(Deste jeito) eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha(This way) I can't live my, I, I can't live my
Não posso viver a minha vida deste jeito (é, Kanye para o)I can't live my life this way (yeah, Kanye to the)

A minha garota favorita quer me deixar só porque eu tenho uma namoradaMy favorite girl wanna leave me just because I got a girlfriend
A minha garota safada me disse que agora ela é cristãMy freak girl told me now she a Christian
A minha garota branca quer se mudar de volta para o Michigan (ok)My white girl wanna move back to Michigan (okay)
Eu estou tirando as garotas do banco como um sexto jogadorI'm pulling girls off the bench like a sixth man
Eu estou na balada, fazendo o mesmo velho passo de dançaI'm in the club, doing the same old two step
Enquanto os Omegas fazem o mesmo velho passo do que (que)While Omegas doing the same old Q step (q)
Eu tinha o meu dinheiro na minha mente, eu estava pensando verdeI had my money on my mind, I was thinking green
Ela é uma novata, A-K-A, ela era rosa e verdeShe a pledge, A-K-A, she was pink and green
Eu quero uma boa garota, ela quer um cavalheiro (ok)I want a good girl, she want a gentleman (okay)
Nós estamos dizendo a mesma coisa como um sinônimoWe saying the same thing like a synonym
Eu não estava realmente jogando charme, eu estava treinandoI wasn't really spitting game, I was scrimmaging
A minha caligrafia é tão pesada, ela precisa de censura (uou)My penmanship so hard, it need censorship (woo)
Eu vou mergulhar de cabeça até Chicago vencer (é)I'm a Chica-go in till Chicago wins (yeah)
Até nós estourarmos como o vento de ChicagoTill we blow like Chicago wind
Eu não sei o que é melhor, transar ou ser pago (ha-ha)I don't know what's better, getting laid or getting paid (ha-ha)
Eu só sei que quando estou conseguindo um, o outro está fugindo (é)I just know when I'm getting one, the other's getting away (yeah)
Deste jeitoThis way

Desta vez, eu me decidi (uh)This time, I made up my mind (uh)
Desta vez, eu estou de volta ao meu corre (é)This time, I'm back on my grind (yeah)
Eu sei que há coisas na minha vidaI know there's things in my life
Que eu vou deixar para trás começando esta noiteThat I'ma let go starting tonight
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)(I can't live my, I, I can't live my)
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)(I can't live my, I, I can't live my)
Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minhaI can't live my, I, I can't live my
Eu não posso viver a minha vida deste jeito (não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)I can't live my life this way (can't live my, I, I can't live my)
Deste jeito (eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha)This way (I can't live my, I, I can't live my)
Deste jeito, eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minhaThis way, I can't live my, I, I can't live my
Não posso viver a minha vida deste jeitoI can't live my life this way

Vá em frente, jogue uma moeda para o jogo poder começarGo 'head, flip a coin so the game can start
Acredite, eu conheço o drama, garoto, nomeie o papelBelieve, I know the drama, kid, name the part
Eu aprendi, antes da chama quente veio a faíscaI learned, before the hot flame came the spark
É como antes da fama pop vir para o PacIt's like before the pop fame came to Pac
Mas esta indústria vai brincar com a sua vida, cara (uh)But this industry'll play with your life, man (uh)
Eles brincam com o seu aluguel, comida, água e luz, cara (é, beleza)They playing with your rent, food, water and lights, man (yeah, aight)
É por isso que Rakaa traz isso como aquela velha música do Toddy TeeThat's why Rakaa brings it like that ol' Toddy Tee jam
O Batterram, e então eu vou para Amsterdã (uou)The Batterram, then I'm off to Amsterdam (woo)
Para descansar para ter força para lidar com este peso (ah)To rest up for strength to deal with this weight (ah)
Para lidar com estes acordos, para lidar com este ódioTo deal with these deals, to deal with this hate
Eu dedico isto ao Jam Master Jay (é)I dedicate this to Jam Master Jay (yeah)
Run-D-M-C me mostrou como andar deste jeitoRun-D-M-C showed me how to walk this way

Desta vez, eu me decidi (uh, é)This time, I made up my mind (uh, yeah)
Desta vez, eu estou de volta ao meu corre (oh, oh)This time, I'm back on my grind (oh, oh)
Eu sei que há coisas na minha vida (vamos lá)I know there's things in my life (come on)
Que eu vou deixar para trás começando esta noite (uh, aqui vamos nós, todas as damas) (é)That I'ma let go starting tonight (uh, here we go, all the ladies) (yeah)
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha) (um pouco mais alto)(I can't live my, I, I can't live my) (a little louder)
(Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha) (é, vamos lá, rapazes)(I can't live my, I, I can't live my) (yeah, come on, fellas)
Eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha (irmãos)I can't live my, I, I can't live my (brothers)
Eu não posso viver a minha vida deste jeito (não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha) (é, é)I can't live my life this way (can't live my, I, I can't live my) (yeah, yeah)
Deste jeito (eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha) (eu não posso viver a minha vida deste jeito, vamos lá)This way (I can't live my, I, I can't live my) (I can't live my life this way, come on)
Deste jeito, eu não posso viver a minha, eu, eu não posso viver a minha (uou)This way, I can't live my, I, I can't live my (woo)
Não posso viver a minha vida deste jeito (rapazes, assim, vamos lá, uh, é, eu sei, eu sei, eu)I can't live my life this way (fellas, like that, come on, uh, yeah, I know, I know, I)

Joguem os seus isqueiros para o alto (deste jeito, deste jeito)Throw your lighters up (this way, this way)
[?] na armadilha agora mesmo (e-eu, e-eu)[?] in the trap right now (I-I, I-I)
Se você está se sentindo como eu estou me sentindo agora mesmo (e-eu, e-eu)If you feelin' like I'm feelin' right now (I-I, I-I)
Na armadilha (eu sei, eu sei, eu)In the trap (I know, I know, I)
(Deste jeito) (eu, eu, é)(This way) (I, I, yeah)
(Eu, eu)(I, I)

Composição: R. Taylor, Kanye West, J.m. Cameron. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por Ildoney. Revisão por Derian. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dilated Peoples e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção