Ay Amor

Oh Amor

Ay Amor

Você parece tão felizSe te ve tan feliz
Você parece muito felizSe te ve muy contenta
De mãos dadasTomada de la mano
Com seu novo parceiroCon tu nueva pareja

Eu tento me esconderTrato de disimular
isso não me afetaQue no me afecta
isso não me machucaQue no me hace mal
Eu só tenho que calar a bocaSolo tengo que callar
Por que ver meu choro quando vejo você passar?Por que ver mi llanto al verte pasar

Que seja felizQue seas feliz
Que corra tudo bemQue te vaya bien
Vou sofrer e sozinho vou chorarYo sufriré y a solas llorare
Se eu for embora, há se eu te deixarSi me aleje hay si te deje
Esse é o meu castigo, só ficareiEse es mi castigo solo quedare

Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
Dói-me que você não esteja mais comigoMe duele que ya no estés conmigo
Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
É triste saber que você me jogou no esquecimentoTriste es saber que me echaste al olvido
Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
Meu coração chora porque te perdeuMi corazón llora por que te ha perdido

Que idiota eu fui, não sabia como te valorizarQue tonto fui, no te supe valorar
Agora meu coração choraAhora mi corazón llora
Vendo-se nos braços de outro ente querido (falado)Al verte en brazos de otro querer (hablado)
Você parece tão felizSe te ve tan feliz
Você parece muito felizSe te ve muy contenta

De mãos dadasTomada de la mano
Com seu novo parceiroCon tu nueva pareja
Eu tento me esconderTrato de disimular
Que isso não me afeta, que não me machucaQue no me afecta, que no me hace mal

Eu só tenho que calar a bocaSolo tengo que callar
Por que ver meu choro quando vejo você passar?Por que ver mi llanto al verte pasar
Que seja felizQue seas feliz
Que tudo corra bem para você, vou sofrer e sozinho vou chorarQue te vaya bien, yo sufriré y a solas lloraré
Se eu for embora, há se eu te deixarSi me aleje hay si te deje
Esse é o meu castigo, só ficareiEse es mi castigo solo quedare

Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
Dói-me que você não esteja mais comigoMe duele que ya no estés conmigo
Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
É triste saber que você me jogou no esquecimentoTriste es saber que me echaste al olvido
Oh amor, minha queridaAy amor cariño mío
Meu coração chora porque te perdeuMi corazón llora por que te ha perdido