Feel My Love

Sinta Meu Amor

Feel My Love

Intenso
इंटेंस
Intense
Minha vestido favorita que você não usou
फेवरेट मेरी सी जो ड्रेस न
Favorite meri si jo dress ni
Está sujo, eu acho que não
रखी ऐ, की सुट्टी, इ गेस न
rakhi ae, ki sutti, i guess ni
Você jogou amor, não jogou xadrez
किता सी प्यार, खेड़ी चेस नह
kitaa si pyaar, kheddi chess nahi
Como você passa pela vida sem amor?
लंघे किदान लाइफ लवलेस नी?
langhe kidaan life loveless ni?

Lugar onde nos encontramos, eu e você
स्पॉट जेहदे लभे सी नी मैं ते त
Spot jehde labhe si ni main te tu
Será que já estivemos lá antes?
ओथे जा के हुंदा की नहीं देज़ा वू?
Othe ja ke hunda ki nahi déjà vu?
Diga, você não se cansa de me lembrar
दस मेरी याद तान नहीं तंग करद
dass meri yaad taan nahi tang kardi
quando as noites estão solitárias
जदों कल्ली हुन्नी ऐ नि रातां न
jadon kalli hunni ae ni raataan nu

Sua lembrança é realmente uma cura
याद तेरी बिल्लो सची हीलिंग आ
yaad teri billo sachi healing aa
Não esqueço, você é um sentimento
भुल्लदी नहीं कुर्हे, तू तान फीलिंग आ
bhulldi nahi kurhe, tu taan feeling aa
Quando tenho uma necessidade, você não vem
जदों मेरी लोर होवे, आ जाई न
jadon meri lor hove, aa jaai ni
Você não lida bem com nossos problemas
बड़ी साड़ी उसेरां ना डीलिंग आ
badi saadi user'an na dealing aa

Quem está sofrendo agora? Não sou eu
टुट के किहड़ा सरदा आ नि? मेरा सरदा नहीं आ
tutt ke kihda sarda aa ni? mera sarda nahi aa
Meu coração não está lutando com o seu
नाल तेरे दिल लड्डा आ न
naal tere dil ladda aa ni
Eu também posso te irritar, o que você está lendo?
तैनु वी तंग कर दा आ नि, एह जो पढ़दा आ नि?
tainu vi tang kar da aa ni, eh jo parhda aa ni?
Não posso te perguntar, não é?
पूछन नूं जी कर दा आ न
poochan nu ji kar da aa ni

Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?

Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?

Hoje em dia, o amor está perdido
अजकल प्यार ने बिनास
ajkal pyaar ne binas
Sem diamantes e colares
डायमंड़'अन दे हार ने बिनास
Diamond'an de haar ne binas
Eles dizem: tudo está à venda, amigo
केहंदे: सभ कुझ विकदा, यार
kehnde: sabh kujh vikda, yaara
Nossos limites estão além do normal
साड़ियां नि लिमिट'अन तों बाहर ने बिनास
saadiyan ni limit'an ton baahar ne binas

Tudo era falso ou era sua necessidade?
उह सारा कुझ फेक सी नि या सी मजबूरी तेरी?
Uh saara kujh fake si ni ya si majboori teri?
Sua lembrança me atormenta como uma faca
अक्क वांगू याद औंदी जट्ट नूं आ चुरी तेर
akk vaangu yaad aundi jatt nu aa churi teri
Por que o dedo está machucando?
उंगला हीरा चुभदा किउं आ?
ungla heera chubhda kiun aa?
Diga, por que está machucando?
दस नि चुभदा किउं आ
dass ni chubhda kiun aa
Por que seu coração está afundando?
दिल तेरा हुं डड़बदा किउं आ?
dil tera hun ddubda kiun aa?
O brilho do seu amor, garotas
इश्क़ तेरे दा चानन, कुड़िय
ishq tere da chaanan, kudiyen
Não é o brilho, garotas
नि एह चानन, कुड़िय
ni eh chaanan, kudiyen
Por que está crescendo em mim?
मेरे वाल नूं उगदा किउं आ?
mere vaal nu ugda kiun aa?

Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?

Eu era louco por você, mas os loucos se vão
तेरे लई पगल सी मैं, पगल मुकदे जांदे न
tere lai pagal si main, pagal mukde jaande ni
Esses loucos não se rendem, não são pássaros mortos
एह पगल टुट्टिआं तांदां, सुट्टे होए परंदे नह
eh pagal tuttian tandaan, sutte hoye parande nahi
Você acha que o amor é um jogo, cara
नि तैनु लगदा ऐ दिल खेड़न वाली चीज़, कुड
ni tainu lagda ae dil khedan waali cheez, kude
Eles morrem por dentro quando o amor os engana
उह अंद्रों मर जांदे जो इश्क़ च धोखे खंडे न
uh andron mar jaande jo ishq ch dhokhe khande ni

Amor por diversão, querida, seu amor, querida
टाइम पास लई प्यार, सोहणिए, तेरा एह प्यार, सोहणिए
Time pass lai pyaar, sohniye, tera eh pyaar, sohniye
Não há backup, querida
बैकअप नहियां यारां, सोहणिए
Backup nahiyan yaaran, sohniye
Você não é um rei, querida, se você se gabar, querida
राज तेरा नि सोना, बल्लिए, जे तू पौना, बल्लिए
raj tera ni sona, balliye, je tu pauna, balliye
Não é um enfeite, querida, eu sou a derrota, querida
झांझर नहीं, मैं हार, सोहणिए
jhaanjhar nahi, main haar, sohniye

Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?

Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?
Você sente meu amor por você?
कैन यू फील माय लव फॉर यू?
Can you feel my love for you?