Super Powers Enable Me to Blend in With Machinery

Super Poderes Me Permitem Me Misturar com a Máquina

Super Powers Enable Me to Blend in With Machinery

É tudo camisa de cotovelo amassada e caras de poker nesse ônibusIt's all wrinkled elbow shirts and poker faces on this bus
De volta a um buraco cavado como uma vala na crosta desgastada dessa cidadeBack to a nitch dug just like a ditch in this city's weathered crust
mas tem algo sobre o cinza dessa cidadebut there's something about this city's gray
que parece dizer tudo que há pra dizerthat seems to say all there is to say
Repleto de regimento, intenção vingativaRiddled with regiment, vindictive intent
Fingindo lealdade e sendo pagoFaking loyalty and getting paid
Que se danem todosFuck them all
Ela fica com a seção de variedades e me dá o restoShe keeps the variety section and then gives the rest to me
Ela diz que se lembra quando os ônibus eram melhoresShe says she remembers when buses were nicer
"Não há dignidade em assentos de plástico""There's no dignity in plastic seats"
Mas tem algo na maneira como ela disseBut there's something about the way she said
"O único bom chefe é aquele que está morto""The only good boss is one that's dead"
Esses ombros largos riram por todo o ônibusThese broad shoulders giggled all over the bus
E a ética de trabalho desmoronou em "eles e nós"And work ethics crumbled into "them and us"
Que se danem todosFuck them all
E todos esses espectros do local de trabalhoAnd all these specters of the work place
Se transformaram de efígie em realidadeTurned from effigy into reality
E é, eu gostaria que fosse tão simplesAnd yeah I wish it was that simple
Pensar que uma risada gostosa é tudo que precisamosTo think a belly laugh is really all we need
Mas é a lenta decadência do dia a diaBut it's the slow decay of the day to day
Que diz pegue seu salário, aceite seu lugar e desapareçaThat says take your pay check, accept your place and fade away
mas havia dignidade em assentos de plástico naquele diabut there was dignity in plastic seats that day