He's A Shithead (yeah, yeah)

Ele é um Babaca (é, é)

He's A Shithead (yeah, yeah)

O motorista do ônibus tá em greve, teve que andar de bike de novoThe busdriver's on strike, he had to ride his bike again
Sinto muito que você esteja puto com issoI'm so sorry you're pissed about this
Ele é só um comunista de faculdadeHe's just a campus communist
Você vê, às vezes a vida não é fácilYou see, sometimes life's not convenient
Eles viram uma chance de tomar o poder e agarraram,They saw a chance to take power and they seized it,
Sr. revolucionário de ocasiãoMr. fair-weather revolutionary
Essa é sua ideia de compaixão?Is this your idea of compassion?
Eu pensei que um mais um mais um formava revoluções?I thought one and one and one made revolutions?
Se solidariedade não significa nada agoraIf solidarity means nothing now
Então nunca significou nada pra você também, seu idiotaThen it never really did to you anyhow, dick
Ele diz que todos são preguiçosos porque não tem a menor ideiaHe says they're all lazy 'cause he doesn't have a clue
Ele vê os "trabalhadores" como apenas meninos e meninasHe thinks of the "workers" as just little boys and girls
Então quando a vida real desanda, ele não vai reconhecer a situaçãoSo when real life hits the fan he will not recognize the stand
E assim ele volta pro seu mundinho protegido.And so it's back into his sheltered little world.
Aí ele reclama e resmunga porque eles decidiram lutarThen he moans and he groans 'cause they chose to fight
Espero que você congele na sua bike voltando pra casa hoje à noiteI hope you freeze on your bike riding home tonight
Entenda que todas essas "pessoas" são alguémUnderstand all of "these people" are someone
Tente ler alguns dos livros que você tá citandoTry reading some of the books you're quoting from
Tente checar sua agenda só pra ter algo pra fazerTry checking your agenda just for something to do
Porque eu acho que você pode descobrir que "o cara" pode ser você.Because I think you may find that "the man" just might be you