Q: How Many Punks Does It Take To Change A Lightbulb?

Q: Quantos Punks São Necessários Para Trocar Uma Lâmpada?

Q: How Many Punks Does It Take To Change A Lightbulb?

Olhe para a escrita na paredeCheck that writing on the wall
Ela sempre esteve lá, mas não prestamos atençãoIt's been there all along but we've paid no attention
Descontentamento embalado para todosPackaged disent for all
Tão ansiosos para comprar, mas nunca questionam as intençõesSo eager to buy in but never question intentions
Uma mudança de aparência, nada mais que conformidadeA change of appearance, nothing more than adherence
O novo você tá parecendo estranhamente com o antigoThe new you's looking strangely like the old
Acho que quanto mais as coisas mudam, mais elas permanecem as mesmasI guess that the more things change the more they stay the same

Todas as crianças tão satisfeitas em fechar os olhosAll the kids so satisfied to shut their eyes
E trocar de peleAnd shed their skins

Cantando com todo o seu fôlegoSinging along with all your breath
Mas nenhum som sai porque só tem vento atrás dissoBut no sound comes out cuz there's just wind behind it
Engole, mas não digereSwallow but don't digest
Você já ouviu tudo uma vez e não gosta de ser lembradoYou've heard it all once and don't like to be reminded

Não vou glorificar o passado, era a mesma coisaNot gonna glorify the past, it was the same
A gente sentia que o fogo não podia ser contidoWe felt like the fire couldn't be contained
E éramos você e eu contra o mundoAnd it was you and me against the world
Mas já estávamos comendo na mão delesBut we were already eating out of their hands