Thanks For Nothing Pt. 2 (The Revenge)

Obrigado Por Nada Pt. 2 (A Vingança)

Thanks For Nothing Pt. 2 (The Revenge)

a vida é a imagem de um parafuso apertandolife's the image of a tightening screw
ela continua girando até te quebrarit keeps on turning till it breaks you

não sou o tipo que fala por horas sobre as guerras que estamos perdendoi'm not the one to talk for hours about the wars that we're losing
não dá pra fingir que não vejo toda a carne que estamos machucandocan't pretend to not see all the flesh that we're bruising
fique pra trás, simples assim, mais um dia chatostand to the back, simple as that, another boring day

a morte não significa nada se não vemos quem está morrendodeath don't mean a thing if we don't see whose dying
um pouco de paz de espírito pra quem está pagandoa little piece of mind for anyone who's buying
deixe pra lá, volte pra sua casa, tente esquecer issoleave it alone, return to your homes, try to forget that

a luz do dia fica escuradaylight goes black
e outros suportam a chuva nas costasand others bear the rain on their backs
tus inimigos não são nada como vocêyour enemies are nothing like you
e a paz tem um preço para quem perdeand peace has a price for those who lose

nunca aprendemos a lição porque nunca precisávamoswe've never learned our lesson cause we've never had to
varridos pra debaixo do tapete como uma notícia ruimswept under the rug just like a piece of bad news
vez após vez, os bolsos se enchem, e atendemos ao chamadotime after time, pockets are lined, and we answer the call

mal percebemos comowe hardly notice how

estamos correndo como uma montanha-russawe're racing like a roller coaster
pendurados como marionetes em um fiohanging like a puppet on a string
dançando a mesma velha cançãodancing to the same old tune
é, dançamos, rimos, matamos e cantamosyeah we dance, we laugh, we kill, and we sing

carambagod damn

não olhe pra cima do que está fazendodon't look up from what your doing
deixe o mundo te escorregarlet the world give you the slip
não se atrase pra igreja no domingodon't be late for church on sunday
porque a ignorância é uma bênçãobecause ignorance is bliss