Parishiltonisametaphor

Parishiltonéumametáfora

Parishiltonisametaphor

Preparado com tanto cuidado, despido até o núcleoPrimed so meticulous, stripped down to the nucleus
De tudo que me enjoavaOf everything that sickened me
Antes de começar a ver issoBefore I started viewing this
Li no brilho pintado do olhar vazioI've read it in the glaze painted vacant gaze
Dessa casca de humano à minha frenteOf this shell of a human before me
Agradecemos ao senhor pelo egoWe thank the lord for the ego
Concedido ao raso agoraAfforded the shallow now

Uma propaganda tão bonitaSuch handsome propaganda
Realmente um negócio acusado de showTruly business accused of show
E eles estão acenando o sinal de aplausos agoraAnd they're cuing the applause sign now
Pequenas vítimas adoráveisPretty little casualties
Em tragédias temporáriasIn temporary tragedies
Nascidas do mesmo lugar, a dúvida cresceBorn from the same place, self-doubt grows
Fria e vazia, pose pronta para o tapete vermelhoCold and hollow, red carpet ready pose
Mas por aqui "Diva" não é muito um elogioBut around here "Diva" ain't much of a complement

Celebre os que discernemCelebrate the discerning
Não questione o que você está aprendendoDon't question what you're learning
Aumenta o violino porque Roma está pegando fogo agoraCranks the violin 'cause Rome is fucking burning now
Cultura mostrada em efígieCulture shown in effigy
Apresentada como "celebridade"Presented as "celebrity"
Como caixinhas pequenas gritando "acredite em mim!"Like tiny boxes crying out "believe me!"
Mas cuidado aí, queridaBut careful there, honey
Porque suas raízes estão aparecendo agora'Cause your roots are showing now

Uma propaganda tão bonitaSuch handsome propaganda
Realmente um negócio acusado de showTruly business accused of show
E eles estão acenando o sinal de aplausos agoraAnd they're cuing the applause sign now
Pequenas vítimas adoráveisPretty little casualties
Em tragédias temporáriasIn temporary tragedies
Nascidas do mesmo lugar, a dúvida cresceBorn from the same place, self-doubt grows
Fria e vazia, pose pronta para o tapete vermelhoCold and hollow, red carpet ready pose
Mas por aqui "Diva" não é muito um elogioBut around here "Diva" ain't much of a complement

Que mito precioso do marketingWhat a cherished myth of marketing
Propaganda com uma aparência tão claraPropaganda with complection so clear
As inseguranças de amanhã brincandoTomorrows insecurities playfully draped
Nos estilos de segunda mão do próximo anoIn the second-hand styles of next year
E é tão difícil desviar o olharAnd it's so hard to look away
Embora de alguma forma ainda mais difícil encararAlthough somehow harder yet to stare
Esses peões perfeitos são vendedores agoraThese picture perfect pawns are salesmen now
Como oportunistas vendendo suas mercadoriasLike carpetbaggers shilling their wares
E na realidade eu realmente não me importoAnd in reality I really don't care
Porque ser idiota é uma moda que eu nunca poderia usar.'Cause asshole's a fashion that I never could afford to wear.