Детство

Infância

Детство

Lembro da nossa infância, tempos claros de todos
Помню наше детство светлое время всех
Pomnyu nashe detstvo svetloe vremya vsekh
Brilhos no céu, atravessando caminhos
Bright искры в небе сквозь дорог
Bright iskry v nebe skvoz' dorog
Ríamos à noite sob a macieira no jardim
Смеялись вечером под яблоней в саду
Smeyalis' vecherom pod yabloney v sadu
O mundo parecia tão divertido pra gente
Мир казался нам таким весёлым
Mir kazalsya nam takim vesyolym

Cada dia era novo, como uma surpresa
Каждый день был новый как сюрприз
Kazhdyy den' byl novyy kak syurpriz
Nos balanços, a gente se divertia como todo mundo
На качелях сидели мы как и все
Na kachelyakh sideli my kak i vse
Amigos barulhentos e limonada doce
Шумные друзья и сладкий лимонад
Shumnye druz'ya i sladkiy limonad
Infância como um sonho sem fim
Детство как мечта без границ
Detstvo kak mechta bez granits

Lembro da nossa infância, luz intensa no coração
Помню наше детство в сердце ударный свет
Pomnyu nashe detstvo v serdtse udarnyy svet
Surpresas legais, na alegria e no segredo
Классные сюрпризы и в радости и в секрет
Klassnye syurprizy i v radosti i v sekret
O tempo passou, mas a memória ficou
Время пролетело но память нам дана
Vremya proletelo no pamyat' nam dana
A infância vive em nós pra sempre, sempre
Детство в нас живет навсегда, всегда
Detstvo v nas zhivet navsegda, vsegda

Lá onde a casa antiga e o primeiro ano novo
Там где старый дом и первый новый год
Tam gde staryy dom i pervyy novyy god
As estrelas brilhavam intensamente à noite
Ярко светили звёзды в ночи
Yarko svetili zvezdy v nochi
A música ecoava, a gente girava junto
Музыка там пелось мы кружились вместе
Muzyka tam pelos' my kruzhilis' vmeste
A infância ficou nos nossos sonhos (ah)
Детство осталось в наших мечт (ах)
Detstvo ostalos' v nashikh mecht (akh)

Lembro daquele parque e do pôr do sol
Помню я тот парк и вечер на закате
Pomnyu ya tot park i vecher na zakate
A diversão com a família sob a lua
Веселье с родными под луной
Veselye s rodnymi pod lunoy
Silhuetas de amigos se apagando ao longe
Силуэт друзей меркнули вдали
Siluet druzey merkuli vdali
A infância vive em nós pela vida afora
Детство в нас живет по жизни
Detstvo v nas zhivet po zhizni

Lembro da nossa infância, luz clara no coração
Помню наше детство в сердце светлый свет
Pomnyu nashe detstvo v serdtse svetlyy svet
Surpresas legais, na alegria e no segredo
Классные сюрпризы и в радости и в секрет
Klassnye syurprizy i v radosti i v sekret
O tempo passou, mas a memória ficou
Время пролетело но память нам дана
Vremya proletelo no pamyat' nam dana
A infância vive em nós pra sempre, sempre!
Детство в нас живет навсегда, всегда!
Detstvo v nas zhivet navsegda, vsegda!