Walking Man

Homem que Anda

Walking Man

Minhas pegadas, vão e vêmMy footprints, weave in out
Entre o bem e o mal, fé e dúvidaBetween good and bad, faith and doubt
Mais finas do que grossas, mais baixos do que altosMore thin than thick, more lows than highs
Mas contam uma história e eu tambémBut do tale a story and so do I
Sobre um cara no fundo do poço, nove na contagemAbout a down and out, nine on the count
Antes de tocarem aquele sino e eu perder a lutaBefore they rang that bell and I loose that bout
Mas minha ascensão das cinzas não tem limitesBut my rise from the ashes ain't got no limit
De um morto-vivo a um homem que anda vivendoFrom a dead man walking to a walking man livin

Você já foi um cachorro perdidoHave you ever been a stray dog
Chamando pela vielaCallin' through the alley
Já perseguiu uma luz na sombra do vale?Ever chase a light in the shadow of the valley
De joelhos implorando, me salva por favorOn hands and knees beggan' save me please
Alguém está ouvindo?Is anybody listening?
Você já esteve a uma milha de distância quando a coisa fica feia?Have you ever been a mile past going gets tough?
Seis pés abaixo, mas você empurra a terra pra cimaSix feet under, but you push dirt up
Até que algo brote e te levante de voltaTill some breaks through get you back up kick'n
De um morto-vivo a um homem que anda vivendoFrom a dead man walking to a walkin man livin'

Eu perdi meu caminho, descoloquei minha almaI've lost my way, misplaced my soul
Vi becos sem saída e ainda paguei o preçoSeen dead ends and still paid the toll
Pra ver que tipo de alta imprudente eu poderia me meterTo see what kind of reckless high I could get myself into
Eu era uma casca vazia com um coração batendoI was a flat rind with a heartbeat
Aquele homem no espelho era uma sombra de mimThat man in the mirror was a shell of me
E foi mais difícil pra mim do que pra Deus perdoar issoAnd it was harder for me than God to forgive it
Um morto-vivo agora um homem que anda vivendoA dead man walking now a walkin man livin'

Você já foi um cachorro perdidoHave you ever been a stray dog
Chamando pela vielaCallin' through the alley
Já perseguiu uma luz na sombra de um vale?Ever chase a light in the shadow of a valley
De joelhos implorando, me salva por favorOn hands and knees beggan' save me please
Alguém está ouvindo?Is anybody listening?
Você já esteve a uma milha de distância quando a coisa fica feia?Have you ever been a mile past going gets tough?
Seis pés abaixo, mas você empurra a terra pra cimaSix feet under but you push dirt up
Até que algo brote e te levante de voltaTill some breaks through get you back up kick'n
De um morto-vivo a um homem que anda vivendoFrom a dead man walking to a walkin man livin'

Homem que anda vivendoWalkin man livin'

Eu não tive nada a ver com issoI had nothing, to do with this
Mas essa é a loucura do perdãoBut that's the crazy thing about forgiveness
É, te levou aos anjosYeah, it got you to the angels
Ei, rapazes, vão pegá-losAye boys go get hem
Transformem o morto-vivo em um homem que anda - vivendo!Turn the dead man walking to a walkin man - livin!

Você já foi um cachorro perdidoHave you ever been a stray dog
Chamando pela vielaCallin' through the alley
Já perseguiu uma luz na sombra do vale?Ever chase a light in the shadow of the valley
De joelhos implorando, me salva por favorOn hands and knees, beggan' save me please
Alguém está ouvindo?Is anybody listening?
Você já esteve a uma milha de distância quando a coisa fica feia?Have you ever been a mile past going gets tough?
Seis pés abaixo, mas você empurra a terra pra cimaSix feet under but you push dirt up
Até que algo brote e te levante de voltaTill some breaks through get you back up kick'n
De um morto-vivo a um homem que anda vivendo!From a dead man walking to a walkin man livin'!

Eu era um morto-vivo, mas agora sou um homem que anda vivendoI was a dead man walking but now I'm a walkin' man livin'
Sou um homem que anda vivendo!I'm a walking man livin'!
De um morto-vivo a um homem que anda vivendoFrom a dead man walking to a walkin man livin'