Ele Ou Eu

Él o yo

Ele Ou Eu

Quería amarteEu queria amar você
Pero es difícil entenderMas é difícil entender
Tu tiempo, tu tiempoSeu tempo, seu tempo

Vi que estabas en líneaVi que você tava online
Pero no quise mandar mensajeMas não quis mandar mensagem
¿Ves?Tá vendo?
A alguien estás respondiendoAlguém você tá respondendo

Dices que estás ocupadaDiz que anda ocupada
Pero no pasas una noche en casaMas não passa uma noite em casa
Bar, reuniónBarzinho, resenha

Si ya estás con otro chicoSe já tá com outro cara
No cuesta nada avisarmeMe avisar não custa nada
Mentira, extrañaMentira, bizarra

Ah, ¿quién es tu amor, él o yo?Ah, quem é seu amor, ele ou eu?
Dilo en mi cara ahoraFala na minha cara agora
¿Todo lo que vivimos juntos?Tudo que a gente viveu
¿Fue real o solo palabras al viento?Foi de verdade ou da boca pra fora?

¿Quién es tu amor, él o yo?Quem é seu amor, ele ou eu?
Eso es lo que me interesaIsso é o que me interessa
¿Él realmente te mereció?Será que ele te mereceu?
¿Por qué solo te gustan los que no valen la pena?Por que tu gosta só de quem não presta?

Dices que estás ocupadaDiz que anda ocupada
Pero no pasas una noche en casaMas não passa uma noite em casa
Bar, reuniónBarzinho, resenha

Si ya estás con otro chicoSe já tá com outro cara
No cuesta nada avisarmeMe avisar não custa nada
Mentira, extrañaMentira, bizarra

Ah, ¿quién es tu amor, él o yo?Ah, quem é seu amor, ele ou eu?
Dilo en mi cara ahoraFala na minha cara agora
¿Todo lo que vivimos juntos?Tudo que a gente viveu
¿Fue real o solo palabras al viento?Foi de verdade ou da boca pra fora?

¿Quién es tu amor, él o yo?Quem é seu amor, ele ou eu?
Eso es lo que me interesaIsso é o que me interessa
¿Él realmente te mereció?Será que ele te mereceu?
¿Por qué solo te gustan los que no valen la pena?Por que tu gosta só de quem não presta?

Y ¿quién es tu amor?E quem é seu amor?
¿Quién es tu amor, él o yo? (Él o yo)Quem é seu amor, ele ou eu? (Ele ou eu)
Dilo en mi cara ahora (y dilo en mi cara)Fala na minha cara agora (e fala na minha cara)
¿Todo lo que vivimos juntos?Tudo que a gente viveu
¿Fue real o solo palabras al viento?Foi de verdade ou da boca pra fora?

¿Quién es tu amor, él o yo? (Y ¿quién es tu amor?)Quem é seu amor, ele ou eu? (E quem é seu amor?)
Eso es lo que me interesaIsso é o que me interessa
¿Él realmente te mereció?Será que ele te mereceu?
¿Por qué solo te gustan los que no valen la pena?Por que tu gosta só de quem não presta?

Quería amarteEu queria amar você