Ashes

Cinzas

Ashes

Apenas uma questão de minutos até o amanhecerJust a matter of minutes until dawn
Apenas uma questão de minutos até acordarmosJust a matter of minutes until we awake
Apenas uma questão de minutos até o amanhecerJust a matter of minutes until dawn
Apenas uma questão de minutos até o romper da manhãJust a matter of minutes until morning breaks

Aqui vemHere it comes
Você sente que há algo erradoYou sense there’s something wrong
Aqui vemHere it comes
O nascer do sol como uma bombaThe sunrise like a bomb
Aqui vemHere it comes
Eu tinha coisas acontecendoI had things going on

Aqui vemHere it comes
Aqui vemHere it comes

Me atinja em cheioStrike me right down
Me exploda em pedaçosBlow me to pieces
Cinzas caemAshes rain down
Caindo em paz sobre a terraFalling to peace on the earth

Silhuetas imponentes no crepúsculoLooming silhouettes in twilight
Eles estavam me olhando, seus olhos brilhavamThey were looking at me, their eyes were glowing
O medo infinito do finitoThe endless fear of the finite
E as represas que construímos transbordavamAnd the dams that we built were overflowing

Aqui vem a mudança do mar, a maré altaHere comes the sea change, the high tide
Só posso esperar enquanto o ódio fervente se intensificaI can but wait as the seething hate intensifies
No horizonte, o nascer do solOn the horizon, the sunrise
Apenas uma questão de minutos restantes para se perguntar por quêJust a matter of minutes left to wonder why

Aqui vemHere it comes
O novo Sol surgindoThe new Sun rising up
Aqui vemHere it comes

Os raios perfuram carne e ossoThe rays pierce flesh and bone
Aqui vemHere it comes
E você, para onde foi?And you, where have you gone?
Aqui vemHere it comes
Aqui vemHere it comes

Me atinja em cheioStrike me right down
Me exploda em pedaçosBlow me to pieces
Cinzas caemAshes rain down
Caindo em paz sobre a terraFalling to peace on the earth

Apenas uma questão de minutos até o amanhecerJust a matter of minutes until dawn
Apenas uma questão de minutos até o romper da manhãJust a matter of minutes until morning breaks