Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.458

Ты должна рядом быть (ty dolzhna ryadom byt')

Dima Bilan

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ты должна рядом быть (ty dolzhna ryadom byt')

Те слова, что ты сказалаTe slova, chto ty skazala
Словно камни, бросив мнеSlovno kamni, brosiv mne
Не за что б ни написалаNe za chto b ni napisala
Их в прощальном ты письмеIkh v proshchal'nom ty pisme

Зачем словами больно бьешьZachem slovami bol'no b'yosh
И так ты уйдешьI tak ty uy'dyosh
Ты свободна вполнеTy svobodna vpolne
И не надо вдвойне, мне хватит и взглядаI ne nado vdvoine, mne khvatit i vzglyada

Ты должна рядом бытьTy dolzhna ryadom byt'
Ты должна все проститьTy dolzhna vse prostit'
Выбрала ты пустые мечтыVybrala ty pustye mechty
Пусть и нечаянно стала отчаяннейPust' i nechaianno stala otchaianney
Наша любовь, в жизни не все так простоNasha lyubov', v zhizni ne vse tak prosto

Я люблю или ревнуюYa lyublyu ili revnuyu
Но спасая и губяNo spasaya i gubya
Ад мы сделали вручнуюAd my sdelali vruchnuyu
Только сами для себяTol'ko sami dlya sebya

Я в ледяном горю огнеYa v ledyanom goryu ogne
Болью холод это мнеBol'yu kholod eto mne
А ты свободна вполнеA ty svobodna vpolne
Пойми не надо вдвойне, мне хватит и взглядаPoymi ne nado vdvoine, mne khvatit i vzglyada

Ты должна рядом бытьTy dolzhna ryadom byt'
Ты должна все проститьTy dolzhna vse prostit'
Выбрала ты пустые мечтыVybrala ty pustye mechty
Пусть и нечаянно стала отчаяннейPust' i nechaianno stala otchaianney
Наша любовь, в жизни не все так простоNasha lyubov', v zhizni ne vse tak prosto

Ты должна рядом бытьTy dolzhna ryadom byt'
Ты должна все проститьTy dolzhna vse prostit'
Выбрала ты пустые мечтыVybrala ty pustye mechty
Пусть и нечаянно стала отчаяннейPust' i nechaianno stala otchaianney
Наша любовь, в жизни не все так простоNasha lyubov', v zhizni ne vse tak prosto
Ты должна рядом бытьTy dolzhna ryadom byt'
Ты должна все проститьTy dolzhna vse prostit'
Выбрала ты пустые мечтыVybrala ty pustye mechty
Пусть и нечаянно стала отчаяннейPust' i nechaianno stala otchaianney
Наша любовь, в жизни не все так простоNasha lyubov', v zhizni ne vse tak prosto

Você Tem Que Ficar Ao Meu Lado

Aquelas palavras que você disse
Ao jogá-las sobre mim como pedras,
Por nada você as escreveria
Numa carta de despedida
Por que você está me ferindo com palavras
E por que está indo embora
Você é/está livre por inteiro
E não precisa repetir, um olhar já me basta

Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caisse em desespero, na vida nem tudo é tão simples

Eu te amo ou tenho ciúmes
Mas entre a salvação e a ruína
Fizemos com as próprias mãos
Um inferno para nós mesmos
Estou queimando em um fogo de gelo
Para mim, isso é um frio de dor
Você é/está livre, completamente
Entenda, não é preciso repetir
Para mim, já basta um olhar

Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caiu em desespero, na vida nem tudo é tão simples

Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caiu em desespero, na vida nem tudo é tão simples

Você tem que ficar ao meu lado
Você tem que perdoar tudo
Sonhos vazios foram tua escolha
Mesmo que nosso amor por descuido
Caiu em desespero, na vida nem tudo é tão simples

Composição: Sergey Alikhanov. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Dany e traduzida por Sr.. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dima Bilan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção