Ветер С Моря (veter s morya)

Vento do Mar

Ветер С Моря (veter s morya)

Nos perdemos em revelações, desaparecemos
Заблудились в откровеньях, пропали мы
Zabludilis' v otkroven'yakh, propali my
Por um instante acreditando no amor assim, de graça
На мгновение в любовь просто так поверив
Na mgnovenie v lyubov' prosto tak poveriv
Construímos um castelo de areia ali na beira do mar
Мы построили песочный замок там у воды
My postroili pesochnyy zamok tam u vody
Mas não deveríamos ter acreditado nessas palavras
Но не нужно было нам верить тем словам
No ne nuzhno bylo nam verit' tem slovam

Vento do mar, frio na alma
Ветер с моря, холод в душе
Veter s morya, kholod v dushe
Impossível, já é tarde demais
Невозможно, поздно уже
Nevazmozhno, pozdno uzhe
Não precisa de lágrimas, lágrimas, água
Слёз не надо, слёзы, вода
Slyoz ne nado, slyozy, voda
O tempo escapa segundo a segundo, em algum lugar derrete pra sempre
По секундам время убегает, где-то тает навсегда
Po sekundam vremya ubegayet, gde-to tayet navsegda

Estou congelando, não consigo me aquecer perto do fogo
Замерзаю, не согреться мне у огня
Zamerzayu, ne sogretsya mne u ognya
Entendo que sinto sua falta demais
Понимаю, что тебя так мне не хватает
Ponimayu, chto tebya tak mne ne khvataet
Não podemos escapar do destino, me perdoa
От судьбы нам никуда не деться, прости меня
Ot sud'by nam nikuda ne det'sya, prosti menya
Eu queria estar com você, mas com você está outro
Я хотел бы быть с тобой, но с тобой другой
Ya khotel by byt' s toboy, no s toboy drugoy

Vento do mar, frio na alma
Ветер с моря, холод в душе
Veter s morya, kholod v dushe
Impossível, já é tarde demais
Невозможно, поздно уже
Nevazmozhno, pozdno uzhe
Não precisa de lágrimas, lágrimas, água
Слёз не надо, слёзы, вода
Slyoz ne nado, slyozy, voda
O tempo escapa segundo a segundo, em algum lugar derrete pra sempre
По секундам время убегает, где-то тает навсегда
Po sekundam vremya ubegayet, gde-to tayet navsegda