Ртуть (rtut')
Можно я попрошу, закрой глаза
Дай мне руку свою, коснись меня просто
Чувствуешь, как дрожит моя рука
Незачем говорит, помолчим пока
Просто так, помолчим
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Не поднимай ресниц, впереди
У тебя может быть только два пути, решай
Оставайся сейчас навсегда
Или молча уыди в никуда
Без вести пропади
Polchasa nam s toboy otvela sud'ba
Polchasa nam uslet' obmanut' sebya
Ranit' bol'no, nameknuv na chto-to mezhdu strok
Tol'ko v nashih chasah ne pesok, a rtut'
Polshasa, chtoby ih perevernut'
Полчаса нам с тобой отвела судьба
Полчаса нам успеть обмануть себя
Ранить больно, намекнув на что-то между строк
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Хей Хей Хей
Только в наших часах не песок, а ртуть
Полчаса, чтобы их перевернуть
Mercúrio
Posso te pedir, feche os olhos
Me dê sua mão, só me toca
Sente como minha mão treme
Não precisa falar, vamos ficar em silêncio por enquanto
Só assim, em silêncio
Meia hora a vida nos deu
Meia hora pra enganar a gente mesmo
Machuca, insinuando algo entre as linhas
Só que em nossos relógios não tem areia, é mercúrio
Meia hora pra virá-los
Não levante os cílios, à frente
Você só pode ter dois caminhos, decida
Fique agora pra sempre
Ou silenciosamente desapareça no nada
Sumindo sem deixar rastro
Meia hora a vida nos deu
Meia hora pra enganar a gente mesmo
Machuca, insinuando algo entre as linhas
Só que em nossos relógios não tem areia, é mercúrio
Meia hora pra virá-los
Meia hora a vida nos deu
Meia hora pra enganar a gente mesmo
Machuca, insinuando algo entre as linhas
Só que em nossos relógios não tem areia, é mercúrio
Meia hora pra virá-los
Hey Hey Hey
Só que em nossos relógios não tem areia, é mercúrio
Meia hora pra virá-los
Composição: Anton Shaplin / Dima Bilan / V. Lungu