Бессердечная (vesserdechnaya)

Sem Coração

Бессердечная (vesserdechnaya)

De novo a chuva cai como se fosse um baldeСнова дождь как из ведра
Entre nós, ela desaba desde a manhãМежду нами льёт с утра
Você continua em silêncioТы по-прежнему молчишь
Nem me ligaДаже не звонишь
Na porta, dia após diaУ подъезда день за днём
Eu te espero sob a chuvaЖду тебя я под дождём
Você vai ver, vou ficar doenteВот увидишь, заболею
E depois vou morrerИ умру потом

Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Só de andar com você, eu aceito ir ao cinemaЛишь с тобою ходить я согласен в кино
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы
Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Se eu estou encharcado, se você acha tudo engraçadoЧто до нитки промок, что тебе всё смешно
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы

Sem coração, mas amadaБессердечная, но любимая

Quem te disseКто тебе наговорил
Que eu estava com outra em algum lugar?Что с другой я где-то был
Quem te falou que euКто тебе сказал, что я
Deixei de te amar?Разлюбил тебя
Na porta, dia após diaУ подъезда день за днём
Eu te espero sob a chuvaЖду тебя я под дождём
Talvez você só não queiraМожет просто ты не хочешь
Estar comigo a sósБыть со мной вдвоём

Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Só de andar com você, eu aceito ir ao cinemaЛишь с тобою ходить я согласен в кино
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы
Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Se eu estou encharcado, se você acha tudo engraçadoЧто до нитки промок, что тебе всё смешно
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы

Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Só de andar com você, eu aceito ir ao cinemaЛишь с тобою ходить я согласен в кино
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы
Sem coração, mas pra mim tanto fazБессердечная ты, а мне всё равно
Se eu estou encharcado, se você acha tudo engraçadoЧто до нитки промок, что тебе всё смешно
Eu juro, se você sair de casaЯ клянусь, если выйдешь из дома ты
Eu te dou todas as flores do mundoЯ тебе подарю все на свете цветы

Sem coraçãoБессердечная