Звёздочка моя ясная (zvyozdochka moya yasnaya)

Estrelinha minha clara

Звёздочка моя ясная (zvyozdochka moya yasnaya)

As músicas das pessoas são diferentes
Песни у людей разные
Pesni u lyudey raznye
Mas a minha é única pra sempre
А моя одна на века
A moya odna na veka
Estrelinha minha brilhante
Звездочка моя ясная
Zvezdochka moya yasnaya
Como você está tão longe de mim
Как ты от меня далека
Kak ty ot menya daleka

Tarde demais, nós dois entendemos
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos é muito mais divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Até mesmo flutuar pelo céu
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
E não só viver na terra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

Uma nuvem te toca
Облако тебя трогает
Oblako tebya trogayet
Quer me esconder de você
Хочет от меня закрыть
Khotit ot menya zakryt'
Minha pura, minha severa
Чистая моя, строгая
Chistaya moya, strogaya
Como eu quero estar ao seu lado
Как же я хочу рядом быть
Kak zhe ya khochu ryadom byt'

Tarde demais, nós dois entendemos
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos é muito mais divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Até mesmo flutuar pelo céu
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
E não só viver na terra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

Sei que pra você eu não sou um deus
Знаю, для тебя я не бог
Znayu, dlya tebya ya ne bog
As asas, dizem, não são as mesmas
Крылья, говорят, не те
Krylya, govoryat, ne te
Não posso ir até você no céu
Мне нельзя к тебе на небо
Mne nel'zya k tebe na nebo
A-a-a, chegar lá
А-а-а прилететь
A-a-a priletet'

Tarde demais, nós dois entendemos
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos é muito mais divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Até mesmo flutuar pelo céu
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
E não só viver
А не то что жить
A ne to chto zhit'

Tarde demais, nós dois entendemos
Поздно мы с тобою поняли
Pozdno my s toboyu ponyali
Que juntos é muito mais divertido
Что вдвоём вдвойне веселей
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Até mesmo flutuar pelo céu
Даже проплывать по небу
Dazhe proplyvat' po nebu
E não só viver na terra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle

E não só viver na terra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle
E não só viver na terra
А не то что жить на земле
A ne to chto zhit' na zemle