Krik Moei Dushi (feat. Dzhigan & Jake Sean)
Dima Bilan
Minha Alma Chora (part. Dzhigan e Jake Sean)
Krik Moei Dushi (feat. Dzhigan & Jake Sean)
Perdoa-me por tudo, por todos os meus pecados
Prosti menya za vse, za vse moi grekhi
Insultos, brigas, me perdoem por tudo
Obidy, ssory, za vse prosti
Eu sei que é hora de ir, hora de separar
Ya znayu vremya ukhodit', vremya rasstavaniy
Mas apesar de tudo isso, fomos atraídos um pelo outro
No ne smotrya na vse, nas drug k drugu tyanet
Nós deveríamos estar juntos como se fôssemos
My dolzhny byt' vmeste, no nam ni kak
O resultado é bem conhecido, é o meu pior inimigo
Iskhod davno izvesten, on moy zleyshiy vrag
O relógio bate e você está novamente em lágrimas
Chasiki tik-tak I ty opyat' v slezakh
Bem, por que continuamos nos atormentando?
Nu zachem my tak muchayem sami sebya?
Eu ficaria feliz em deixar ir e desejar boa sorte
Ya by I rad otpustit' I pozhelat' schast'ya
Mas o pensamento de que você se foi, me despedaça
No ot mysli, chto ty uydesh', rvet na chasti
Eu juro, vou tentar consertar tudo
Klyanus', ya postarayus' vse ispravit'
Eu vou me forçar a ser diferente
I stat' drugim, ya smogu sebya zastavit'
Você é a luz que está na minha vida
Ty samaya svetlaya, chto yest' v moyey zhizni
E eu não posso imaginar minha vida sem você
Ya I zhizni bez tebya svoyey ne myslyu
Onde quer que eu esteja, você está sempre no meu coração
Gde by ni byl ya, vsegda v moyem serdtse
Nós não podemos escapar um do outro
Nam drug ot druga nikuda ne det'sya
É mais que amor
Eto bol'she, chem lyubov'
É o grito da minha alma
Eto krik moyey dushi
Doeu e cortou o coração como facas
Eto prichinyat bol' I rezhet serdtse kak nozhi
Um oceano de lágrimas, que irá evaporar como a água
Eto okean iz slez, isparyat'sya kak voda
A vida é uma grande questão
Zhizn' odin sploshnoy vopros
Mas por que eu preciso tanto de um?
Nu pochemu mne tak nuzhna ona?
O mundo vai virar, mas nós acordamos juntos
Mir perevernetsya, no my vmeste prosnemsya
Abrimos nossos olhos ao sol e nos divertimos um pouco
Otkroyem glaza ot solntsa I ulybnemsya
Todos os problemas e preocupações, deixando no passado
Vse problemy I zaboty, ostaviv v proshlom
Deixe-os dizer que é impossível, podemos fazer tudo
Pust' govoryat, chto ne vozmozhno, no my vse smozhem
Sua nota na mesa, eu não acredito neles
Tvoi zapiski na stole, ya v nikh ne veryu
É tudo de nervos, eles durarão no máximo por uma semana
Eto vse na nervakh, maksimum na nedelyu
Você vai embora, mas você vai voltar, eu sei disso
Ty uydesh', no ved' vernesh'sya, ya znayu tochno
É apenas uma vírgula, não um ponto final
Eto prosto zapyataya, a ne tochka
Você chora sozinha esta noite
Ty budesh' plakat' v odinochestve etoy noch'yu
Vou pegar uma caneta e escrever essas linhas
Ya voz'mu ruchku I napishu eti strochki
Eu vou correr para você e vou me desculpar
Ya pobegu k tebe I budu izvinyat'sya
E mais uma vez você vai me perdoar, porque eu tentei
I ty opyat' prostish', ved' ya staralsya
Você é a luz que está na minha vida
Ty samaya svetlaya, chto yest' v moyey zhizni
E eu não posso imaginar minha vida sem você
Ya I zhizni bez tebya svoyey ne myslyu
Onde quer que eu esteja, você está sempre no meu coração
Gde by ni byl ya, vsegda v moyem serdtse
Nós não podemos escapar um do outro
Nam drug ot druga nikuda ne det'sya
É mais que amor
Eto bol'she, chem lyubov'
É o grito da minha alma
Eto krik moyey dushi
Doeu e cortou o coração como facas
Eto prichinyat bol' I rezhet serdtse kak nozhi
É o oceano de lágrimas que evaporará como a água
Eto okean iz slez, isparyat'sya kak voda
A vida é uma grande questão
Zhizn' odin sploshnoy vopros
Mas por que eu preciso tanto de um?
Nu pochemu mne tak nuzhna ona?
Eu sou dela até o último suspiro
Ya za neye posledniy vdokh
Nos olhos dela, é o meu paraíso
V yeye glazakh moy ray
Na alma há inverno e no coração uma corrente
V dushe zima, a v serdtse tok
Segure-me, não deixe ir
Derzhi menya ne otpuskay
É mais que amor
Eto bol'she, chem lyubov'
É o grito da minha alma
Eto krik moyey dushi
Doeu e cortou o coração como facas
Eto prichinyat bol' I rezhet serdtse kak nozhi
É o oceano de lágrimas que evaporará como a água
Eto okean iz slez, isparyat'sya kak voda
A vida é uma grande questão
Zhizn' odin sploshnoy vopros
Mas por que eu preciso tanto de um?
Nu pochemu mne tak nuzhna ona?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dima Bilan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: