Мой человек (Moja chelovek)

Meu Cara

Мой человек (Moja chelovek)

Lá onde tá chovendo, me passa o guarda-chuva
Там, где дождливо, ты подай мне зонт
Tam, gde dozhdlivo, ty poday mne zont
Pra gente esperar tudo passar
Чтобы переждать все
Chtoby perezhdat' vse
Ser o mais feliz, mesmo além do horizonte
Быть самым счастливым, хоть за горизонтом
Byt' samym schastlivym, khot' za gorizontom
Só, se for junto
Просто, если вдвоём
Prosto, esli vdvoyom
Tô com sorte, ser amigo do teu coração
Так повезло, стать другом твоему сердцу
Tak povezlo, stat' drugom tvoyemu serdtsu
No ritmo, ligados por um só ritmo
Ритмом, связаны одним ритмом мы
Ritmom, svyazany odnim ritmom my
Tô com sorte, nos encontrarmos nesse mundão como imãs
Так повезло, найтись на шаре земном магнитами
Tak povezlo, naytis' na share zemnom magnitami

Um casal tão doido
Пара таких отбитых
Para takikh otbitykh
Você não é à toa meu cara
Ты не случайно мой человек
Ty ne sluchayno moy chelovek
Só meu cara
Чисто мой человек
Chisto moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
Meu cara
Мой человек
Moy chelovek
Você é só meu cara
Ты просто мой человек
Ty prosto moy chelovek
De verdade meu cara
Честно мой человек
Chestno moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
Você é só meu cara
Ты просто мой человек
Ty prosto moy chelovek
Só meu cara
Чисто мой человек
Chisto moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
De verdade, meu cara
Честно, мой человек
Chestno, moy chelovek
Você é o meu cara
Ты самый мой человек
Ty samyy moy chelovek

Quantos olhos diferentes existem no mundo (Um do outro)
Сколько на свете не похожих глаз (Друг на друга)
Skol'ko na svete ne pokhodyshikh glaz (Drug na druga)
Mas eu andei e encontrei os teus
Но я шёл и нашёл твои
No ya shol i nashol tvoi
Choveram as lágrimas, mas só de passagem
Падали дожди, только мимо нас
Padali dozhdi, tol'ko mimo nas
Elas protegem e você se cuida
Они берегут и ты береги
Oni beregut i ty beregi
Tô com sorte, ser amigo do teu coração
Так повезло, стать другом твоему сердцу
Tak povezlo, stat' drugom tvoyemu serdtsu
No ritmo, ligados por um só ritmo
Ритмом, связаны одним ритмом мы
Ritmom, svyazany odnim ritmom my
Tô com sorte, nos encontrarmos nesse mundão como imãs
Так повезло, найтись на шаре земном магнитами
Tak povezlo, naytis' na share zemnom magnitami

Um casal tão doido
Пара таких отбитых
Para takikh otbitykh
Você não é à toa meu cara
Ты не случайно мой человек
Ty ne sluchayno moy chelovek
Só meu cara
Чисто мой человек
Chisto moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
Meu cara
Мой человек
Moy chelovek
Você é só meu cara
Ты просто мой человек
Ty prosto moy chelovek
De verdade meu cara
Честно мой человек
Chestno moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
Você é só meu cara
Ты просто мой человек
Ty prosto moy chelovek
Só meu cara
Чисто мой человек
Chisto moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
De verdade, meu cara
Честно, мой человек
Chestno, moy chelovek
Você é o meu cara
Ты самый мой человек
Ty samyy moy chelovek
Você é só meu cara
Ты просто мой человек
Ty prosto moy chelovek
Só meu cara
Чисто мой человек
Chisto moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
É, é, é meu cara
Да-да-да мой человек
Da-da-da moy chelovek
De verdade, meu cara
Честно, мой человек
Chestno, moy chelovek
Você é o meu cara
Ты самый мой человек
Ty samyy moy chelovek