Hard As Stone

Duro Como Pedra

Hard As Stone

A vida é dura, dura como pedraLife is hard hard as stone
Cada respiração corta até o ossoEvery breath cuts to the bone
O mundo gira em tons de cinzaWorld revolves in shades of gray
Dia após dia, isso vai se apagandoDay by day it fades away

Lute a luta noite e diaFight the fight night and day
Sem escape, não dá pra correrNo escape can't run away
Dor e luta, vamos rodarPain and struggle round we go
A vida é um rio transbordandoLife's a river overflow

Acorda, acorda, é tudo igualWake up, wake up it's all the same
A vida é um jogo sem fimLife's a never-ending game
Sem alívio, sem pazNo relief no serene
Vivendo em um sonho quebradoLiving in a broken dream

Difícil encontrar um lugar pra descansarHard to find a place to rest
O peso do mundo sobre meu peitoWeight of world upon my chest
Nuvens escuras acima da minha cabeçaDarkened clouds above my head
Desejando poder apenas esquecerWishing I could just forget

Acorda, acorda, é tudo igualWake up, wake up it's all the same
A vida é um jogo sem fimLife's a never-ending game
Sem alívio, sem pazNo relief no serene
Vivendo em um sonho quebradoLiving in a broken dream

O tempo passa como gotas de chuvaTime ticks by like drips of rain
Afundando nessa pista sem fimDrowning in this endless lane
Tento gritar, mas ninguém está láTry to scream but no one's there
A vida simplesmente nem sempre é justaLife just isn't always fair