This One's For You

Este é para você

This One's For You

Pense nas palavras que poderíamos dizerThink of the words we could say
Das pequenas coisas que passam despercebidasOf the little things that go unnoticed
Cores tão brilhantes que você não vai acreditarColors so bright you won't believe it
E como eles continuam mudando a cada diaAnd how they keep changing every day

Ficar acordado a noite todaStaying up all night
Sob esses infinitos céus estreladosUnder these endless starlit skies
Nossos sonhos poderiam viajar, como cometas queimandoOur dreams could travel, like burning comets
Por um milhão de milhasFor a million miles

Coisas boas ainda não aconteceramGood things just haven't happened yet
Coisas boas ainda não aconteceramGood things still haven't happened

Eu me pergunto o que você diria se euI wonder what you'd say if I
Desenhou todas as coisas que você faz que me fazem sorrirDrew all the things you do that make me smile
Eu teria que usar a terra como telaI'd have to use the Earth as canvas
Então pode demorar um poucoSo it could take a while

Eu me perguntoI wonder
Se você dissesse que sou louco com meus pensamentos malucosIf you'd say I'm insane with my crazy thoughts
Mas há outro que significa o maisBut there's another one that means the most
Eu me pergunto o que vocêI wonder what you'd
Diga se você soubesse que queridaSay if you knew that darlin'
Esta estáThis one is
Este é para vocêThis one's for you

Pense na chuva da manhãThink of the morning rain
Pense no som que poderíamos estar compartilhandoThink of the sound we could be sharing
Silêncio ensurdecedor e batimentos cardíacosDeafening silence and the heartbeat
Confortando-nos de novo e de novoComforting us again and again

Pense nos sinais que perdemosThink of the signs we've missed
Em todas as estradas que levaram a estaOn all the roads that led to this
Pense em todas as reviravoltas da nossa históriaThink of all the twists in our story
E vamos escrever o roteiroAnd let's write down the script

Coisas boas ainda não aconteceramGood things just haven't happened yet
Mas eles estão prestes a acontecerBut they're about to happen

Eu me pergunto o que você diria se euI wonder what you'd say if I
Nos voou para o espaço para ver as nuvens que eu havia pintadoFlew us to space to see the clouds I'd painted
Todas as cores que encontrei quandoAll the colors that I found when
Olhei dentro dos seus olhosI looked inside your eyes

Eu me perguntoI wonder
Se você dissesse que sou louco com meus pensamentos malucosIf you'd say I'm insane with my crazy thoughts
Mas há outro que significa o maisBut there's another one that means the most
Eu me pergunto o que vocêI wonder what you'd
Diga se você soubesse que queridaSay if you knew that darlin'
Esta estáThis one is
Este é para vocêThis one's for you