Join Hands (feat. Wei Wei)

Unir As Mãos (part. Wei Wei)

Join Hands (feat. Wei Wei)

Em espaços desconhecidos um do outro, nos movemos
在彼此默生的空间穿行
zài bǐcǐ mò shēng de kōngjiān chuānxíng
Você está atuando, eu estou te observando
你在眼我我在看你
nǐ zài yǎn wǒ wǒ zài kàn nǐ

Como um filme inesquecível
就像一部难忘的电影
jiù xiàng yī bù nánwàng de diànyǐng
A emoção nos olhos já tocou a alma
眼里的感动已经激重心灵
yǎn lǐ de gǎndòng yǐjīng jī zhòng xīnlíng

Em um sonho, abrimos outra porta
在梦幻中推开另一扇门
zài mènghuàn zhōng tuī kāi lìng yī shànmén
Você imagina, eu crio você
你想象我我创造你
nǐ xiǎngxiàng wǒ wǒ chuàngzào nǐ

Como uma animação deslumbrante
就像一部悬疑的动画
jiù xiàng yī bù xuányí de dònghuà
Um encontro inesperado, ganhando uma descontração única
不期而遇获得别样轻松
bù qī ér yù huò dé bié yàng qīngsōng

Deixe o tempo sedimentar em glória e sombras
让时间沉淀出荣耀光影
ràng shíjiān chéndiàn chū róngyào guāngyǐng
Você me persegue, eu estou esperando por você
你在追我我在等你
nǐ zài zhuī wǒ wǒ zài děng nǐ
Todos os dias registrando momentos eternos
每天都在记录顺间永恒
měitiān dōu zài jìlù shùn jiān yǒnghéng
A luz da vida transcende juntos os sonhos
生命之光一起超越梦境
shēngmìng zhī guāng yīqǐ chāoyuè mèngjìng

Em alegrias e tristezas, expressamos a verdade humana
在悲欢中情素人间真情
zài bēihuān zhōng qíngsù rénjiān zhēnqíng
Você está comigo, eu estou com você
你带着我我陪着你
nǐ dài zhe wǒ wǒ péi zhe nǐ
Como uma série que nunca termina
就像勇不落幕的剧集
jiù xiàng yǒng bù luò mù de jùjí
Mesmo o gelo mais duro tem um calor que se mistura
在影的寒冰也有温暖娇容
zài yǐng de hán bīng yě yǒu wēnnuǎn jiāoróng
Sol, Lua, céu e terra se movem
日月天地行
rì yuè tiāndì xíng
A luz e a sombra acompanham meu coração
光影伴我心
guāngyǐng bàn wǒ xīn
Histórias entrelaçadas
曲折故事
qūzhé gùshì
Nos olhos do panda
路过不同的场景
lùguò bùtóng de chǎngjǐng
O planeta em rotação
转动的地球
zhuǎndòng de dìqiú
No mundo do panda
你我都是主角
nǐ wǒ dōu shì zhǔjiǎo
Um final feliz
美好的结局
měihǎo de jiéjú
Chamando os corações um do outro
互汉彼此的心
hù hàn bǐcǐ de xīn

No mundo da luz, você, eu e a harmonia
光影的世界有你有我 何不同行
guāngyǐng de shìjiè yǒu nǐ yǒu wǒ hé bùtóng rén

A luz do futuro ilumina você e eu, a glória está no coração
未来的光影照亮你我荣耀在心
wèilái de guāngyǐng zhàoliàng nǐ wǒ róngyào zài xīn

Sol, Lua, céu e terra se movem
日月天地行
rì yuè tiāndì xíng
A luz e a sombra acompanham meu coração
光影伴我心
guāngyǐng bàn wǒ xīn
Histórias entrelaçadas
曲折故事
qūzhé gùshì
Nos olhos do panda
路过不同的场景
lùguò bùtóng de chǎngjǐng
O planeta em rotação
转动的地球
zhuàndòng de dìqiú
No mundo do panda
你我都是主角
nǐ wǒ dōu shì zhǔjiǎo
Um final feliz
美好的结局
měihǎo de jiéjú
Chamando os corações um do outro
互汉彼此的心
hù hàn bǐcǐ de xīn

Sol, Lua, céu e terra se movem
日月天地行
rì yuè tiāndì xíng
A luz e a sombra acompanham meu coração
光影伴我心
guāngyǐng bàn wǒ xīn
Histórias entrelaçadas
曲折故事
qūzhé gùshì
Nos olhos do panda
路过不同的场景
lùguò bùtóng de chǎngjǐng
Você e eu somos protagonistas
熊猫的眼中
xióngmāo de yǎn zhōng
No mundo do panda
你我都是主角
nǐ wǒ dōu shì zhǔjiǎo
Amor é simplesmente amor
熊猫的世界
xióngmāo de shìjiè
Abraçando-me, sorrindo, caminhamos juntos
爱是单纯爱就是单纯啊
ài shì dānchún ài jiù shì dānchún a
Transformando diferentes cenários em uma bela paisagem
拥抱我微笑与你同行
yǒngbào wǒ wéixiào yǔ nǐ tóngxíng
Juntos, transformaremos diferentes cenários em uma única paisagem
一起把不同场景变成一路风景
yīqǐ bǎ bùtóng chǎngjǐng biànchéng yī lù fēngjǐng