Kieli Meken

Idioma meken

Kieli Meken

Oooū, K meeli mekenim!
Oooū, Kīeli mekenim!
Kīeli mekenim!
Kīeli mekenim!

Daladaī̆ wide zhürekti zhany zhomart elim bar
Daladaī̆ keng zhürekti zhany zhomart elim bar
O coração de nosso bom povo é sombrio!
Meī̆irban khalqymyzdyng köngili darkhan!
Se você olhar para Kulpyrghan, há muito gado
Qulpyrghan qarasang mol qasīetti zherim bar
Eu fui para a cidade vizinha
Qoī̆naūy shezhire men syrgha tunghan

Zhigitterim ör minezdi, zharqyldaghan almastaī̆
Zhigitterim ör minezdi, zharqyldaghan almastaī̆
Nossas baratas do lobo raiz de Taraghan!
Taraghan kök böriden tektilermiz!
Iske sheber, sözge myghym qıp tüser aldaspan
Iske sheber, sözge myghym qīyp tüser aldaspan
Baba zholyn para a criança
Baba zholyn bolashaqqa zhetkizemiz

Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Que ancestral precioso!
Izi qalghan babalardyng qasterli zherim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Que ancestral precioso!
Izi qalghan babalardyng qasterli zherim!

Meu programa é baseado nos segredos das tumbas douradas
Dästürim altyn kömbe ghasyrlardan syr tartqan
Tarīkhym tamyr zhaī̆ghan engseli oak!
Tarīkhym tamyr zhaī̆ghan engseli emen!
As mãos dos maridos estão amaldiçoadas, e meu povo me apóia
Erlerin elin süī̆gen, khalqym qoldap ün qatqan
Zamannyng aghymyna ersem degen
Zamannyng aghymyna ersem degen

Dalanyng ulandary qyran qustaī̆ samghaī̆dy
Dalanyng ulandary qyran qustaī̆ samghaī̆dy
Abra suas asas e abra suas asas até a raiz azul!
Qol sozyp zenggir kökke qanat qaghyp!
Armanshyl sezimderdi armandargha zhalghaī̆dy
Armanshyl sezimderdi armandargha zhalghaī̆dy
As asas foram mostradas apenas para dar um senso de proporção
Qūat alyp tūghan zherden qanattanyp

Meu umbigo está cheio de sangue!
Kindik qanym tamghan zher!
Atadan bata alghan zher!
Atadan bata alghan zher!
Eu tenho um estômago largo
Keng baī̆taq dalam
Qymbatsyng maghan!
Qymbatsyng maghan!
Ümitting oty zhanghan zher!
Ümitting oty zhanghan zher!
Mura bop é deixado para nós!
Mura bop bizge qalghan zher!

Ooooū Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū Kīeli mekenim! Kīeli elim!
O tesouro dos ancestrais que deixaram sua marca!
Izi qalghan babalardyng qasterli zherim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
O tesouro dos ancestrais que deixaram sua marca!
Izi qalghan babalardyng qasterli zherim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!

Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
Ooooū, Kīeli mekenim! Kīeli elim!
O tesouro dos ancestrais que deixaram sua marca!
Izi qalghan babalardyng qasterli zherim!

Ooooū, Kīeli mekenim!
Ooooū, Kīeli mekenim!
Kīeli mekenim!
Kīeli mekenim!