Love Is Not Over Yet

O amor ainda não acabou

Love Is Not Over Yet

Já se foi a primavera e os longos dias de verão
Gone is the spring and the long summer days
Joy ganhou asas; nada de ouro permanece
Joy's taken wing; nothing gold ever stays
O amor que conhecíamos era inigualável e verdadeiro
The love that we knew was unequaled and true
Como devemos seguir nossos caminhos separados?
How are we to go our separate ways?

A luz se foi; apenas sombras permanecem
Gone is the light; only shadows remain
O dia se transforma em noite; nada alivia a dor
Day fades to night; nothing eases the pain
O amor que conhecíamos era incomparável e verdadeiro
The love that we knew was unrivaled and true
Então, como é que o calor começou a diminuir?
So how is it the warmth began to wane?

Cada vez que fecho meus olhos vejo você aqui comigo
Each time I close my eyes I see you here with me
Como eu desejo abraçar você, puxar você para perto de mim
How I long to hold you, draw you near to me
No entanto, você paira um pouco além do meu alcance
Yet you hover just beyond my reach
Mas como meus braços estão doendo para abraçar você, para
But how my arms are aching to embrace you, to
Reúna você dentro deles e apague toda a dor, o arrependimento
Gather you inside them and erase all the hurt, the regret
Pois nosso sol não se pôs
For our Sun hasn’t set
Eu acredito que o amor ainda não acabou
I believe love is not over yet

O fogo se foi, mas as brasas ainda brilham
Gone is the fire but the embers still glow
Eles guardam um mistério que conhecemos
They hold a mystery that we came to know
Um amor tão incomum, tão incomparável e raro
A love so uncommon, so matchless and rare
Como seríamos tolos em deixá-lo ir
How foolish we would be to let it go

O poder está em suas mãos agora
The power lies inside your hands now
Para curar ou destruir o romance agora
To heal or to destroy romance now
Você possui meu coração, eu não posso sobreviver separado
You possess my heart, I can’t survive apart
De toda a vida e luz que você transmite, oh
From all the life and light that you impart, oh