We Are The World

Nós somos o mundo

We Are The World

Chega um momento em que atendemos a uma determinada chamadaThere comes a time when we heed a certain call
Quando o mundo deve se unir como umWhen the world must come together as one
Há pessoas morrendoThere are people dying
E é hora de dar uma mão à vidaAnd it's time to lend a hand to life
O maior presente de todosThe greatest gift of all

compensar por issobù yòng wèn nǐ
shén me fū vai dirigir zì nǎ lǐshén me fū sè lái zì nǎ lǐ
zhè zhè é tia shì jiě moi xiōngzài zhè lǐ dōu shì jiě mèi xiōng dì
zhu fangi fangizhuī xún dōng fāng mèi lì
wǒ men huan jù zai yī qǐwǒ men huān jù zài yī qǐ
limpar qīng chūn shǎn yao chū wú xiàn huó lìràng qīng chūn shǎn yào chū wú xiàn huó lì

Nós somos o mundo, nós somos as criançasWe are the world, we are the children
Somos nós que fazemos um dia mais brilhanteWe are the ones who make a brighter day
Então vamos começar á darSo let's start giving
Há uma escolha que estamos fazendoThere's a choice we're making
Estamos salvando nossas próprias vidasWe're saving our own lives
É verdade que faremos um dia melhorIt's true we'll make a better day
So voce e euJust you and me

wǒ men zai zhè lǐwǒ men zài zhè lǐ
Você tem uma nova ideiabǐ cǐ jiān méi yǒu jù lí
O comprimento total do shi jièè de ferro deve ser longotòu guò ài fā xiàn shì jiè de měI lì

Todos nós fazemos parte deWe are all a part of
Esta é uma grande famíliaThis is great big family
E a verdade,And the truth,
Você sabe que amor é tudo que precisamosYou know love is all we need

wǒ men yī qǐ （wǒ men yī qǐ）wǒ men yī qǐ （wǒ men yī qǐ）
yī qi qu nì （yī qǐ qù nì）yī qǐ qù nǔ lì （yī qǐ qù nǔ lì）
Tia Dà jiu shì ji moidà jiā dōu shì jiě mèi hé xiōng dì
xiang jù zai yī qǐxiāng jù zài yī qǐ
yoong ù zhào liàng bǐ cǐyòng ài qù zhào liàng bǐ cǐ
texto claro wú jù Lýràng gōu tōng wú jù lí
xiang shì jiè chuan bō ai hàn yìxiàng shì jiè chuán bō ài hé shàn yì
jiù kàn wǒ hé nǐjiù kàn wǒ hé nǐ

Quando você está para baixo e para fora,When you're down and out,
Parece não haver esperançaThere seems no hope at all
Mas se você apenas acreditarBut if you just believe
Não tem como cairmosThere's no way we can fall
Bem, bem, bemWell, well, well

kuà guò qi zhōu sì yàngkuà guò qī zhōu sì yáng
gǎn shòu wén huà mèiìgǎn shòu wén huà mèi lì
yīn wèi ã claramente w ràng men xn yu chun xīyīn wèi ài ràng wǒ men xīn yǒu líng xī

wǒ men yī qǐwǒ men yī qǐ
yī qù qìyī qǐ qù nǔ lì
yang qíng xiang shì jiè boi chu diyòng rè qíng xiàng shì jiè bǎ ài chuán dì
joung ci qjiù cóng cǐ kè qǐ
yang yī zhǒng shēng yīnyòng tóng yī zhǒng shēng yīn
shuōng fú de yì yìsù shuō xìng fú de yì yì
yoong ù lián tōng zhěng gè shì jièyòng ài qù lián tōng zhěng gè shì jiè
méi yǒu jùlméi yǒu jù lí