Tradução gerada automaticamente
El Favor (part. Nicky Jam, Farruko, Sech, Zion, Lunay)
Dimelo Flow
O Favor (parte. Nicky Jam, Farruko, Sech, Sião, Lunay)
El Favor (part. Nicky Jam, Farruko, Sech, Zion, Lunay)
Fluxo-fluxo me diga algo
Flow-flow dime algo
Jam Nicky-nicky-nicky
Nicky-nicky-nicky jam
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh
Farru! (yeh-yeh-yeh-yeh)
¡Farru! (yeh-yeh-yeh-yeh)
Lu'-Lu'-Lunay
Lu'-lu'-lunay
Sião, bebê
Zion, baby
Isso é sech (eh-eh)
Este es sech (eh-eh)
Diga-me, o que aconteceu desta vez? (desta vez)
Dime, ¿qué paso está vez? (está vez)
Por que me chama? (você liga)
¿Por qué me llamas? (llamas)
Será que você briga novamente com seu namorado e eu deixo você querendo? (vitória)
¿Será que peleas otra vez con tu novio, y te dejo con ganas? (gana-as)
Você já percebeu que (que, uh), esse relacionamento não é saudável, ah-ah (oh-oh-oh; oh-oh-oh, -oh)
Ya te diste cuenta que (que, eh), está relación no es sana, ah-ah (oh-oh-oh; oh-oh-oh, -oh)
E se sua cama estiver fria
Y si tu cama está fría
Você pode ficar na minha
Puedes quedarte en la mía
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Basta ligar toda vez que ele está lutando com você, oh-oh
Solo llama cada vez que él te esté peleando, oh-oh
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Ligue sempre que ele estiver lutando com você
Solo llama cada vez que él te esté peleando
Pri-yah, yah; gangue de lara mercy (gangue de lara mercy); Farru!
Pri-yah, yah; lara mercy gang (lara mercy gang); ¡farru!
De vez em quando você me liga 'e eu te achato (po!)
De vez en cuando tú me llama' y yo te piso (¡po!)
Nós desencantamos 'e eu vou' cair no chão (yah-yah)
Nos desacatamo' y le vamo' a dar hasta el piso (yah-yah)
Não me queixe, eu não ligo para o que você queria
No me de' queja, no me interesa que quiso
E você não me tem, querida, para pedir permissão (hahaha)
Y a mí tú no me tiene, baby, que pedir permiso (jajaja)
Você apenas ousa chegar atrasado aqui
Tú solo caile que aquí vo'a estar hasta tarde
Eu quero você 'baby, venha e não se atrase' (tra)
Te tengo gana', baby, llégale y no tarde' (tra)
Eu não sei por que você acompanha esse covarde
No sé porque tú sigues con ese cobarde
Mas se você gosta, então, ma ', que Deus te guarde (pu-pu-pu-pum!)
Pero si a ti te gusta entonces, ma', que Dios te guarde (¡pu-pu-pu-pum!)
Você me chama 'quando lhe apetecer
Tú me llama' cuando te dan ganas
Fuja do veludo cotelê e fique até amanhã (hahahaha)
Escápatele al pana y quédate hasta mañana (jajajaja)
Yeh-yeh
Yeh-yeh
Eu te faço o favor, apenas me envie o ubi '(o ubi')
Yo te hago el favor, solo mándame la ubi' (la ubi')
Eu sou seu amante, é chamado "o filme" (o filme)
Soy tu amante, se llama "la movie" (la movie)
Onde meu papel é agradar tudo o que o botim me pede
Donde mi papel es complacer todo lo que me pida ese booty
Não se desespere esta noite, eu vou te roubar (roubar)
No te desespere' que está noche yo te robaré (robaré)
Como as coisas que eu quero fazer com você
To'as las cosas que yo te quiero hacer
Eu faço você se sentir mulher
Yo si te hago sentir mujer
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Basta ligar toda vez que ele está lutando com você, oh-oh
Solo llama cada vez que él te esté peleando, oh-oh
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Ligue sempre que ele estiver lutando com você
Solo llama cada vez que él te esté peleando
Lu'-Lu'-Lunay, hein
Lu'-lu'-lunay, eh
Querida, você me chama de '(chamada')
Baby, tú me llama' (llama')
Eu entro na sua casa e rapidamente ele te chama (te chama), tome cuidado
Entro a tu casa y rápido él te llama (te llama), cuida'o
Pegue a cama (a cama)
Recoge la cama (la cama)
Então, quando chego, não suspeito de nada (nada; cuide-se)
Pa' que cuando llegue no sospeche nada (nada; cuida'o)
Se fosse eu, se fosse eu quem pegasse
Si fui yo, si fui yo quien la cuqué
Se fui eu quem ligou para ela, e então eu a esquentei (eu a esquentei)
Si fui yo quien la llamé, y después la calenté (calenté)
Meu mal, se eu tirá-lo
Mala mía, si yo se la quite
Mas sem rastejar ela caiu aos meus pés, eh-eh
Pero ella sin gatear cayó rendi'a a mis pie', eh-eh
Você e eu assistindo ', oh-oh (oh, oh-oh-oh)
Tú y yo mirando', oh-oh (oh, oh-oh-oh)
Nos desejando ', nos aquecendo', oh-oh (yah!)
Deseándono', calentándono', oh-oh (¡yah!)
Você e eu não "parecemos" como se os olhos matassem
Tú y yo no' miramo' como si las mirada' mataran
Depois que eles morreram há muito tempo
Después que estuviesen muertas ya hace rato
Eu te parto imediatamente, oh
Yo te parto de inmediato, oh
Toda vez que faço algo estranho para você
Cada vez que te haga algo raro
Diga-me, o que aconteceu desta vez? (desta vez)
Dime, ¿qué paso está vez? (está vez)
Por que me chama? (você liga)
¿Por qué me llamas? (llamas)
Será que você briga novamente com seu namorado e eu deixo você querendo? (vitória)
¿Será que peleas otra vez con tu novio, y te dejo con ganas? (gana-as)
Você já percebeu que (que, uh), esse relacionamento não é saudável, ah-ah (oh-oh-oh; oh-oh-oh, -oh)
Ya te diste cuenta que (que, eh), está relación no es sana, ah-ah (oh-oh-oh; oh-oh-oh, -oh)
E se sua cama estiver fria
Y si tu cama está fría
Você pode ficar na minha
Puedes quedarte en la mía
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Basta ligar toda vez que ele está lutando com você, oh-oh
Solo llama cada vez que él te esté peleando, oh-oh
De vez em quando, eu te faço um favor, baby
De vez en cuando, yo te hago el favor, bebé
Basta ligar toda vez que ele está lutando com você, oh
Solo llama cada vez que él te esté peleando, oh
Eu faço o favor, baby
Yo te hago el favor, bebé
Que ele está lutando com você, oh-oh
Que él te esté peleando, oh-oh
(Música rica)
(Rich music)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimelo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: