Tradução gerada automaticamente
Me Frontió (part. Justin Quiles, Alex Rose y Gigolo Y La Exce)
Dimelo Flow
Ele me encarou (parte. Justin Quiles, Alex Rose e Gigolo Y La Exce)
Me Frontió (part. Justin Quiles, Alex Rose y Gigolo Y La Exce)
(Um fluxo)
(One one flow)
Ele me encarou e me disse que ele se afasta
Me fronteó y me dijo tira pa' atrás
Eu queria que ela a prendesse
Quería que la arrestara
Por dentro, carrega muito mal
Por dentro de ella lleva mucha maldad
E isso reflete em seu rosto
Y lo refleja en su cara
(Ela) vive a vida com muita felicidade
(Ella) vive la vida con mucha felicidad
O fim de semana chega e ele não se importa com nada (nada)
Llega el fin de semana y no le importa nada (nada)
Com as amigas ela sai para hesitar
Con sus amigas ella sale a vacilar
Você não quer amarrar, não se importa com nada (nada)
No se quiere amarrar, no le importa nada (nada)
Entendi que desde que eu sou o mesmo
Se dio conmigo, que como ella soy igual
Eu só quero uma noite e nada
Solo quiero una noche y nada
Então, vamos parar de procurar
Así que dejemos los dos de aparentar
Nós podemos fazer isso, nada aconteceu
Lo podemos hacer, no ha pasado nada
Eu a conheci bebendo uma margarita
La conocí bebiéndose una margarita
E fui enganado pela inocência do rosto dele
Y me engañó la inocencia de su carita
Ele disse que o nome me dizia mais agora
Dijo que el nombre me lo decía más ahorita
Eu dei a ele o número e ele me escreveu emojis do diabo
Le di el número y me escribía emojis de diablita
E agora, quando ele me chama, está na câmera
Y ahora cuando me llama es por cámara
Para me encarar e modelar suas roupas caras
Pa’ frontearme y modelarme su ropa cara
Ele me disse que queria ligá-lo, obtê-lo
Me dijo que quería prender, que le llegara
Eu vim até ele e ele me jogou para beijá-la, sim (eh-eh)
Le llegué y se me tiró encima pa' que la besara, yeah (eh-eh)
Ela e eu somos iguais
Ella y yo somos igual
Ele não quer se amarrar, eu não quero me amarrar
No quiere amarrarse, yo no me quiero amarrar
Ele me disse que era apenas uma noite
Me dijo que solamente era una noche
Ele me disse que ontem à noite (pu-pu)
Eso me lo dijo anoche (pu-pu)
Não temos nada para se arrepender
No tenemos na' que lamentar
Para o que eu fizer com você, eu sei que você vai gostar
To' lo que te haga yo sé que te va a gustar
Ele me disse que apenas uma noite
Me dijo que solamente una noche
Ele me disse que ontem à noite
Eso me lo dijo anoche
Eu sei que ela
Yo sé que ella
Viva a vida com muita felicidade
Vive la vida con mucha felicidad
O fim de semana chega e ele não se importa com nada
Llega el fin de semana y no le importa nada
Com as amigas ela sai para hesitar
Con sus amigas ella sale a vacilar
Ele não quer amarrar, ele não se importa com nada
No se quiere amarrar, no le importa nada
Entendi que desde que eu sou o mesmo
Se dio conmigo, que como ella soy igual
Eu só quero uma noite e nada
Solo quiero una noche y nada
Então, vamos parar de procurar
Así que dejemos los dos de aparentar
Nós podemos fazer isso, nada aconteceu
Lo podemos hacer, no ha pasado nada
Ele tem uma mente clara, ele paga todas as suas dívidas
Tiene su mente clara, paga to'as sus deudas
Corpo de academia, o relógio não é Casio
Cuerpo de gimnasio, el reloj no es Casio
Tem pedras de diamante
Tiene piedras en diamante
Ela é pequena, mas tem um grande problema
Es chiquitita pero tiene to'o grande
Ele tem o que gosta e me encarou
Tiene lo suyo y me fronteó
Ela não pede permissão
Ella no pide permiso
Porque ele viveu em um abismo
Porque ha vivido en un abismo
Agora a vida dele é um paraíso
Ahora su vida es un paraíso
Ele me encarou e me disse que ele se afasta
Me fronteó y me dijo tira pa' atrás
Eu queria que ela a prendesse
Quería que la arrestara
Por dentro, ela já carrega o mal
Por dentro ella ya lleva la maldad
E isso reflete em seu rosto
Y lo refleja en su cara
(Ela) vive a vida com muita felicidade
(Ella) vive la vida con mucha felicidad
O fim de semana chega e ele não se importa com nada (nada)
Llega el fin de semana y no le importa nada (nada)
Com as amigas ela sai para hesitar
Con sus amigas ella sale a vacilar
Ele não quer amarrar, ele não se importa com nada
No se quiere amarrar, no le importa nada
Entendi que desde que eu sou o mesmo
Se dio conmigo, que como ella soy igual
Eu só quero uma noite e nada
Solo quiero una noche y nada
Então, vamos parar de procurar
Así que dejemos los dos de aparentar
Nós podemos fazer isso, nada aconteceu
Lo podemos hacer, no ha pasado nada
Oh, Justin Quiles, mamãe (pu-pu)
Ay, Justin Quiles, mami (pu-pu)
Alex Rose
Alex Rose
(Você não quer se amarrar, nem eu)
(Tú no quieres amarrarte, yo tampoco)
(O Flow também não quer amarrar)
(Flow tampoco quiere amarrarse)
Nós somos Las Torres (Gigolo dot La Exce)
Nosotro' somos Las Torres (Gigolo punto La Exce)
Música rica
Rich Music
Gigolo e La Exce
Gigolo y La Exce
Alex Rose
Alex Rose
(Fábrica de fluxo)
(Flow Factory)
Diga-me Flow (IMO)
Dímelo Flow (O-M-I)
(IMO)
(O-M-I)
The Flow Factory
La Factoría del Flow
Ligue para mim Gigolo
Call me Gigolo
Alex Rose, sim
Alex Rose, yeah
Diga-me Flow
Dímelo Flow
J Quiles
J Quiles
Ei, Gigolo e La Exce
Ey, Gigolo y La Exce
Ei, JX, o engenheiro
Ey, JX, El Ingeniero
Eu sempre ando com Fresh Ears, baby
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimelo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: