Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 325

Smile Now (cry another day)

Dimestore Hoods

Letra

Sorria Agora (chore outro dia)

Smile Now (cry another day)

Essa ferida,This abrasion,
Sempre na minha cabeça,Always in my head,
Todo dia os pecados,Everyday the sins,
O dia em que te mataram,The day they shot you dead,

Bom, não havia nada que eu pudesse fazer,Well, there was nothing that I could do,
Preciso me vingar da melhor forma que sei,Got to get revenge the best I knew,
Na minha cabeça, eu ouço eu falando com você,In my head, I hear me talkin' to you,

Nunca vou te esquecer,I'll never forget you,
Tudo que passamos,Everything we went through,
Desejo final, na linha de fogo,End desire, in the line of fire,

Uma vez que você se foi, eu fiquei torto,Once you went, I got bent,
Estive lá desde então,I've been there ever since,
Confusão em massa,Mass confusion,
Uma mente cheia de vingança,A mind filled with revenge,

Bom, não havia nada que eu pudesse fazer,Well, there was nothing that I could do,
Ou nada que eu pudesse dizer...Or nothing I could say...
Na minha cabeça, eu ouço eu falando com você,In my head, I hear me talkin' to you,

Nunca vou te esquecer,I'll never forget you,
Tudo que passamos,Everything we went through,
Desejo final, na linha de fogo, (x2)End desire, in the line of fire, (x2)

Sorria agora... e chore outro dia...Smile now... and cry another day...
Um tiro ecoa esta noite,A shot rings out tonight,
Estou pra baixo... sabendo que você se foi...I'm down... knowing that you're gone...
Eu sei, bem, eu vou sentir sua falta,I know, well I'm gonna miss you,

Todo o poder que passamos... VIOLÊNCIA!All the power that we've gone trough... VIOLENCE!
Foi embora quando eu te vi... SEM VIDA!Went away when I saw you... LIFELESS!
Deitado morto na rua em um banho de sangue,Lying dead on the street in a bloodbath,
Bom, eu nunca pensei que eles te pegariam!Well I never thought they'd get you!
Todo o tempo vivendo a vida no limite,All the time living life on the wild,
Com todos os amigos na esquina,With all the homeboys kickin' on the corner,
Mas agora estou aqui vendo você morrer, POR QUÊ!!!But now I stand here watching you die, WHY!!!

Eu perdi a cabeça quando...I lost my mind when...
Eu te vi... morto!I saw you... dead!
Pensamos que nunca iríamos morrer,We thought we'd never die,
Que mentira!What a lie!
E agora que eles te mataram,And now the they've killed you,
Estou vendo vermelho!I'm seeing red!

Essa ferida,This abrasion,
Sempre na minha cabeça,Always in my head,
Todo dia os pecados,Everyday the sins,
O dia em que te mataram,The day they shot you dead,

Bom, não havia nada que eu pudesse fazer,Well, there was nothing that I could do,
Preciso me vingar da melhor forma que sei,Got to get revenge the best I knew,
Na minha cabeça, eu ouço eu falando com você,In my head, I hear me talkin' to you,

Nunca vou te esquecer,I'll never forget you,
Tudo que passamos,Everything we went through,
Desejo final, na linha de fogo, (x2)End desire, in the line of fire, (x2)

Sorria agora... e chore outro dia...Smile now... and cry another day...
Eu sei... eu vou sentir sua falta...I know... I'm gonna miss you...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimestore Hoods e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção