Duizendorkestenman

Homem das Mil Orquestras

Duizendorkestenman

eu sou um homem das mil orquestrasik ben een duizendorkestenman
com tudo que vem e que vai emet alles d'er op en d'er aan en
com o suor do amanhã na minha mãomet zweet voor morgen in mijn hand
tu pode me encontrar o dia todoje kunt mij vinden de hele dag
fora dos portões da cidadebuiten de poorten van de stad
onde eu canto e tocowaar ik zing en speel
faço o que dá na telhaik doe maar wat

com um chapéu que eu peguei emprestadomet een hoed die ik heb geleend
das crianças ao meu redorvan al de kinderen om mij heen
dos surdos que não me entendemvan de doven die mij niet verstaan
e de todos que eu não conheçoen al degenen die ik niet ken
e eles me deixam à vontadeze laten mij m'n gang maar gaan

e lá onde eu já estive antesen daar waar ik al eerder kwam
com tudo que vem e que vaimet alles d'er op en d'er aan
e com o suor do amanhã na minha mãoen met zweet van morgen in mijn hand
eu enfeitei naquela noiteversierde ik in die nacht
as mulheres mais lindas da cidadede mooiste vrouwen van de stad
com meu djingel, meu djangelmet m'n djingel m'n djangel
e sei lá mais o queen weet ik al niet wat
com o chapéu do rato das montanhas cinzasmet de hoed van grouwe bergenrat
e o coração ardente de um casanovaen cassanova's vurige hart
dos homens, sejam eles nobres ou nãovan de mannen al dan niet voornaam
todos estavam caindo no sonoze waren allen door de slaap geveld
e me deixaram à vontade.en lieten mij m'n gang maar gaan.