
The Sacrilegious Scorn
Dimmu Borgir
O Desprezo do Sacrilégio
The Sacrilegious Scorn
Não já fiquei tempo demais em suas sombras de invenção e criação?Have I not been too long in your shadows of invention and creation?
Enquanto eu contemplar a carneAs I rightfully behold the flesh
O temor de uma mente consciente te afastaráFear of the conscious mind will have you facing away
Minha palavra e meu mundo se sustentam e são reaisMy word and worlds hold ground and is real
Seu mundo é como inundações de água envenenadaYour world is like floods of poisoned water
Um idioma falado com cuspe de diversas línguasA language spoken with spit from different tongues
Parece que vai durar para sempreIt all seems like an eternity
Essa batalha entre nós doisThis battle between us two
Bem e mal"Good and evil"
Eu e vocêMe and you
Chegou a hora de agirTime has come to step up
E tomar de volta o que você tirou de mimAnd take back what you took from me
Minha palavra e meu mundo se sustentam e são reaisMy word and worlds hold ground and is real
Seu mundo é como inundações de água envenenadaYour world is like floods of poisoned water
Um idioma falado com cuspe de diversas línguasA language spoken with spit from different tongues
Você não irá me corromper de novoYou can never corrupt me again
Chegou a hora de agir(Time has come to step up
E tomar de volta o que você tirou de mimAnd take back what you took from me)
Você não irá me corromper de novoYou can never corrupt me again
Protejo cada homem culpado pelo pecadoI protect every man guilty of sin
O pecado final sendo euThe ultimate sin being me
O vapor da pragaThe vapor from the plague
Infestou minha mente, corpo e espíritoThat infested my mind, body and soul
Escureceu minha visão da sabedoriaObscured my view from wisdom
A neblina que trouxe dúvida e indignação se desfezThe mist that had me wonder in resentment cleared
E não me atormenta maisAnd troubles me no more
Não já fiquei tempo demaisHave I not been too long
Em suas sombras de invenção e criação?In your shadows of invention and creation?
Enquanto eu contemplar a carneAs I rightfully behold the flesh
O temor de uma mente consciente te afastaráFear of the conscious mind will have you facing away
Você não irá me corromper de novoYou can never corrupt me again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dimmu Borgir e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: