Dimmu Borgir

Dimmu Borgir

Dimmu Borgir

Forças da aurora boreal - Reunam-se!Forces of the northern light - Assemble
Forças da noite setentrional - Chamado de guerra!Forces of the northern night - Call to arms
Convocado pelos segredos do sacrifício!Summoned by the secrets of sacrifice

Encontrando-se com o destino no caminho que tomamos para evitá-loMeeting destiny on the road we took to avoid it
Ao passo que apenas competimos com nós mesmosAs we only compete with ourselves
O que foi deixado de uma união certa!Left is that of a confident union

Qual é a ponte para atravessar e qual a ponte pra queimar?What bridge to cross and what bridge to burn
A fraude está em todo lugarDeceit is everywhere you turn
Nós extirpamos os fracos e o seu lamento!We weed out the weak and their weep

Evoluindo - compulsoriamenteEvolving - Compulsively
Agindo - inconsistentementeBehaving - Inconsistently
Ainda que haja pulsoYet the pulse is pounding
Restauração é o nomeRestoration is the name
Para aqueles que são deixados no jogoFor those who are left in the game
Invocação em nome da nossa chamaInvocation in the name of our flame

Dimmu Borgir!Dimmu Borgir!
Os que se diferem procuram, mas só há um lugarThe deviants seek but one place
Dimmu Borgir!Dimmu Borgir!
Marchando, avante!Forward onward march!

Não devemos perdoarForgive we shall not
Não devemos esquecerForget we shall not
Com astúcia e prazerWith trickery and treat
Os inimigos irão encarar a derrotaEnemies will face defeat

Não há lugar para sonhadoresNo place for dreamers
Já que a nossa formação é a lavaAs our formation is lava
O fogo está a favor ou contra vocêFire is with or against you
E assim ele queima!And so it Burns

Chamando uma constante retribuiçãoConstant retribution calling
das sombras dos três seis consecutivosFrom the shadows of three consecutive sixes
Fundindo-se com o vazio frio e escuroMerging with the cold dark vacuum
O talento é inútil se não for exercitadoTalent is worthless unless excercised

"Quando o mundo girar,''When the world is turning
você encontrará a sua verdadeira natureza.You'll find your true nature
Quando o primeiro for o último, e o último for o primeiro;When the first is last and the last is first
você estará onde escolher estar."You''ll be where you choose to be''

Não devemos perdoarForgive we shall not
Não devemos esquecerForget we shall not
O fogo está a favor ou contra vocêFire is with or against you
E assim ele queimaAns so it burns