Over Bleknede Blåner Till Dommedag

Em Terras Distantes Até o Dia do Julgamento

Over Bleknede Blåner Till Dommedag

Por fim, o vento furioso da tempestadeLangt om lenge det stormens blest
Fez a maré racharslår tidevannets sprekninger
Fez o oceano virar um tesouroslår hav på en skatt
Congelou rapidamente todos os lagos da florestahar snart alle skogstjern frosset
E a neve cobre o topo de uma montanhaog snøen dekker en fjelltopp

Soldado forte ele eraStripels kriger traust han var
Aquele que não tinha medo nos velhos tempossom satte sitt mot i gammel tid
Vagou para o abismo da ilha da morte após seu conflitovandrer hen til dødøy skar etter sin bane
Puro e honradostorgildt strid

Terras uivantes, distantes e sombriasBleser bleknede blåners land
Abandonadas e escurasoverforlatt og dunkel jord
E bom para os antepassados que governaramog bra for fedre som har seiret
O fiorde do crepúsculo do oceano norueguêsnorskehavets skumrings fjord

A viagem ao anoitecer é cinzaReisen gjennom dimmen er grå
Para mim é uma concha das vidas dos antepassadosfor meg er den et skall av forfars liv

Montanhas uivantes, distantes e sombriasblesne blekne blåner fjell
Em uma noite cinzentainn i en gråvendt natt
Eu viajo sobre montanhas distantes e sombriasjeg reiser over bleknede blåners fjell
E aqui na escuridão estou abandonadoog her i mørket er jeg forlatt

Rapidamente a neve oprimiu todos os ramosSnart har snø tynget hver en grend
Rapidamente o rei inverno conquistou a terrasnart har kong vinter beseiret jord
Aqui onde os antigos caíram por terraher hvor en gang de gamle falt i marken
Para deixar a ilha desertafor å legge den øde øy
E torná-la limpaog gjøre den ren

Sobre montanhas distantes e sombriasOver bleknede blåners fjell
Peregrino em suas palavras obscuras do homem negrojeg drar i dens dunkle mørkmanns ord
Sobre terras onde a batalha dos antepassados foi vitoriosaover land hvor fedres kamp har seiret
Onde as espadas vikings deixaram uma marca clarahvor vikingsverd satte tydelig spor