Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 54

On The Table (feat. Sik-k)

DIMO REX

Letra

Significado

Na Mesa (feat. Sik-k)

On The Table (feat. Sik-k)

Caminhando pra casa
On my way to home
On my way to home

Quanto mais eu espero, não vou parar
기다린 시간만큼 I won’t stop
gidarin siganmankeum I won’t stop

Baby, vem e mostra
Baby come and show
Baby come and show

Escolhe a parte de você que eu gosto
내가 맘에드는 네 모습을 골라
naega mamedeuneun ne moseubeul golla

Oh-oh-oh, é
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah

Meu bem
My baby
My baby

Vem me testar
Come test me
Come test me

Hoje você tá ainda mais linda
오늘따라 더 예쁘네
oneulttara deo yeppeune

Tudo bagunçado
All messy
All messy

Mas com cuidado
But gently
But gently

Vou deixar tudo arrumado pra você
가지런하게 놓아줄게
gajireonhage noajulge

Meu bem, meu bem, meu bem
My baby, my baby, my baby
My baby, my baby, my baby

Essa é minha garota
That’s my baby
That’s my baby

Oh, tudo em vermelho
Oh 다 빨갛게
Oh da ppalgake

Vou te colorir
널 물들여줄게
neol muldeuryeojulge

Quando tocar em você
손이 닿을때
soni daeulttae

Você vai tirar minha dor
You gon take my pain away
You gon take my pain away

Eu serei quem vai te dizer
I’ll be the one who say to you
I’ll be the one who say to you

Porque tudo que eu quero dizer é se mexe
'Cause all I wanna say is move it
'Cause all I wanna say is move it

(Ooh) tem que trabalhar esse corpo
(Ooh) gotta work that body
(Ooh) gotta work that body

(Ooh) tem que mover esse corpo
(Ooh) gotta move that body
(Ooh) gotta move that body

(Ooh) tem que
(Ooh) gotta
(Ooh) gotta

(Ooh) você sabe disso
(Ooh) you know that
(Ooh) you know that

(Ooh) tem que mover esse corpo
(Ooh) gotta move that body
(Ooh) gotta move that body

(Ooh) bagunçando, vamos
(Ooh) messin’ around we goin
(Ooh) messin’ around we goin

(Ooh) não se preocupe, vamos
(Ooh) never mind we goin
(Ooh) never mind we goin

(Ooh) na mesa estaremos
(Ooh) on the table we’ll be
(Ooh) on the table we’ll be

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

Ooh, primeiro, senta em mim agora
Ooh, first, sit on me now
Ooh, first, sit on me now

Segundo, vira
Second, turn around
Second, turn around

Terceiro, não faz barulho (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)

Primeiro, senta em mim agora
First, sit on me now
First, sit on me now

Segundo, vira
Second, turn around
Second, turn around

Terceiro, não faz barulho (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)

É, não quero deixar apodrecer, quero misturar nossos corpos
Yeah 썩히긴싫어, 섞고싶어 우리의 body
Yeah sseokiginsireo, seokgosipeo uriui body

Você me faz querer usar uma droga, teen x
You make me wanna pop a bean, teen x
You make me wanna pop a bean, teen x

Vamos pular em um ghini, sem cinto
Let’s hop on a ghini, no seatbelt
Let’s hop on a ghini, no seatbelt

Parecendo uma musa de vídeo
Look like a video vixen
Look like a video vixen

Mas eu sei que você é diferente
근데 난 알아 you’re different
geunde nan ara you’re different

Sei que você tá querendo e querendo e querendo isso (ah-ah)
Know you be feinin’ and feinin’ and feinin’ for this (ah-ah)
Know you be feinin’ and feinin’ and feinin’ for this (ah-ah)

Agora chega dessa besteira, uh
이젠 그만해 그 bs, uh
ijen geumanhae geu bs, uh

Sempre tudo é mais especial
언제나 모든게 더 special
eonjena modeun-ge deo special

Espero que seja assim, especialmente com você
하길바라니깐 특히 너랑은
hagilbaranikkan teuki neorang-eun

Nem precisa falar, você parece saber
굳이 말을 안해도 그 느낌 넌 아는거 같아
guji mareul anhaedo geu neukkim neon aneun-geo gata

Não somos do tipo que conta
We not the type to kiss and tell
We not the type to kiss and tell

Tatuagem de asas nas suas costas, me deixa louco
네 등에 날개 tattoo, makes me crazy
ne deung-e nalgae tattoo, makes me crazy

(Tatuagem de asas nas suas costas, me deixa louco)
(네 등에 날개 tattoo, makes me crazy)
(ne deung-e nalgae tattoo, makes me crazy)

Tem uma mesa pra nós dois
Got a table for the two of us
Got a table for the two of us

Ninguém mais na nossa frente
Ain’t nobody sittin’ in front of us
Ain’t nobody sittin’ in front of us

Baby, vem e come, come, come
Baby, come eat it up, eat it up, eat it up
Baby, come eat it up, eat it up, eat it up

Come, come, come
Eat it up, eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up, eat it up

Come, come, come
Eat it up, eat it up, eat it up
Eat it up, eat it up, eat it up

Ooh, baby, vem e salva minha vida (ooh)
Ooh, baby come and save my life (ooh)
Ooh, baby come and save my life (ooh)

Ninguém faz você direito (ooh)
Ain’t nobody do you right (ooh)
Ain’t nobody do you right (ooh)

Baby, é só você e eu-I-I-I
Baby it’s just you and I-I-I
Baby it’s just you and I-I-I

(Ooh) tem que trabalhar esse corpo
(Ooh) gotta work that body
(Ooh) gotta work that body

(Ooh) tem que mover esse corpo
(Ooh) gotta move that body
(Ooh) gotta move that body

(Ooh) tem que
(Ooh) gotta
(Ooh) gotta

(Ooh) você sabe disso
(Ooh) you know that
(Ooh) you know that

(Ooh) tem que mover esse corpo
(Ooh) gotta move that body
(Ooh) gotta move that body

(Ooh) bagunçando, vamos
(Ooh) messin’ around we goin
(Ooh) messin’ around we goin

(Ooh) não se preocupe, vamos
(Ooh) never mind we goin
(Ooh) never mind we goin

(Ooh) na mesa estaremos
(Ooh) on the table we’ll be
(Ooh) on the table we’ll be

(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

Ooh, primeiro, senta em mim agora
Ooh, first, sit on me now
Ooh, first, sit on me now

Segundo, vira
Second, turn around
Second, turn around

Terceiro, não faz barulho (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)

Primeiro, senta em mim agora
First, sit on me now
First, sit on me now

Segundo, vira
Second, turn around
Second, turn around

Terceiro, não faz barulho (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)
Third, don’t make a sound (oh, oh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DIMO REX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção