Say My Name

Diga Meu Nome

Say My Name

Dois mil e seis, baby
Two thousand six, baby
Two thousand six, baby
DIMO REX aqui
DIMO REX right here
DIMO REX right here
Qual é o meu nome, garota?
What's my name, girl?
What's my name, girl?
Dizem que não tem tempo
시간이 없대
sigani eopdae
O calendário delas tá
그녀들의 calendar는 다
geunyeodeurui calendarneun da
Sem espaço nenhum
빈칸이 없지
binkani eopji
Elas evitam você toda noite
피하지 널 매일 밤마다
pihaji neol maeil bammada
Agora é seu problema
It's your prob now
It's your prob now
Qual é a questão, hein?
뭐가 문제인걸까?
mwoga munjein-geolkka?
Adivinha agora, é, você tá certa
Guess now, yeah, you right
Guess now, yeah, you right
Porque é, você sabe, porque eu voltei
왜냐면 yeah, you know, 'cause I'm back
waenyamyeon yeah, you know, 'cause I'm back

Todas as garotas querem dizer meu nome (meu nome)
All the girls wanna say my name (my name)
All the girls wanna say my name (my name)
Quando eu tô dormindo com você (meu erro)
같이 너랑 자고 있을때 (my bad)
gachi neorang jago isseulttae (my bad)
Ou quando você sai, elas
혹은 너가 자릴 비울때 걔넨
hogeun neoga jaril biulttae gyaenen
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name
(Esse é meu erro)
(That's my bad)
(That's my bad)
Desculpa, mas
너한테는 미안하지만
neohanteneun mianhajiman
Não é mentira, só você não sabe (meu erro)
거짓말 아냐 너만 모르게 (my bad)
geojinmal anya neoman moreuge (my bad)
Todos os caras têm que saber meu nome porque
All the boys gotta know my name 'cause
All the boys gotta know my name 'cause
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name

De novo, é, tô na vibe (é)
다시 또, yeah, I'm vibin' out (yeah)
dasi tto, yeah, I'm vibin' out (yeah)
Já disse antes, mas sou o problema agora, segura firme
거듭 말했지만 난 problem now, hold it tight
geodeup malhaetjiman nan problem now, hold it tight
(Segura firme)
(Hold it tight)
(Hold it tight)
Quando ela desvia o olhar, ela vai andar comigo na surdina
눈 돌릴때 she gon' ride with me lowkey
nun dollilttae she gon' ride with me lowkey
Em um instante, se apaixona
단 한번에 fall in love
dan hanbeone fall in love
Se você parar pra pensar, você também não tem resposta
알고보면 너도 참 답이없지
algobomyeon neodo cham dabieopji
Você foi rejeitada, meu coração dói
You got rejected, 참 내 맘이 아파
You got rejected, cham nae mami apa
É sua dama, o que você tá fazendo?
It's your lady, what you doing?
It's your lady, what you doing?
Porque é, você sabe, porque eu voltei
왜냐면, yeah, you know 'cause I'm back
waenyamyeon, yeah, you know 'cause I'm back

Todas as garotas querem dizer meu nome (meu nome)
All the girls wanna say my name (my name)
All the girls wanna say my name (my name)
Quando eu tô dormindo com você (meu erro)
같이 너랑 자고 있을때 (my bad)
gachi neorang jago isseulttae (my bad)
Ou quando você sai, elas
혹은 너가 자릴 비울때 걔넨
hogeun neoga jaril biulttae gyaenen
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name
(Esse é meu erro)
(That's my bad)
(That's my bad)
Desculpa, mas
너한테는 미안하지만
neohanteneun mianhajiman
Não é mentira, só você não sabe (meu erro)
거짓말 아냐 너만 모르게 (my bad)
geojinmal anya neoman moreuge (my bad)
Todos os caras têm que saber meu nome porque
All the boys gotta know my name cause
All the boys gotta know my name cause
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name

Diga D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Eu faço do meu jeito, arrasando nessa batida
I do it on my own, rexin' on this track
I do it on my own, rexin' on this track
Quem é você? Nomeie o melhor
Who you? Name the best
Who you? Name the best
Todas as garotas, elas dizem meu nome
All the girls, they say my name
All the girls, they say my name
Ooh-woah, woah
Ooh-woah, woah
Ooh-woah, woah
Mister, mantenha sua garota nessa batida
Mister keep your girl on this track
Mister keep your girl on this track
Vai cuidar dela
Go keep her
Go keep her
Porque Mister, mantenha sua garota vai cuidar dela
'Cause Mister keep your girl gon' feed her
'Cause Mister keep your girl gon' feed her
Trate-a da melhor forma
Treat her the best
Treat her the best

Todas as garotas querem dizer meu nome (meu nome)
All the girls wanna say my name (my name)
All the girls wanna say my name (my name)
Quando eu tô dormindo com você (meu erro)
같이 너랑 자고 있을때 (my bad)
gachi neorang jago isseulttae (my bad)
Ou quando você sai, elas
혹은 너가 자릴 비울때 걔넨
hogeun neoga jaril biulttae gyaenen
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name
(Esse é meu erro)
(That's my bad)
(That's my bad)
Desculpa, mas
너한테는 미안하지만
neohanteneun mianhajiman
Não é mentira, só você não sabe (esse é meu erro)
거짓말 아냐 너만 모르게 (that's my bad)
geojinmal anya neoman moreuge (that's my bad)
Todos os caras têm que saber meu nome porque
All the boys gotta know my name cause
All the boys gotta know my name cause
Todas as garotas, elas só dizem meu nome
All the girls, they just say my name
All the girls, they just say my name

Diga D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Eu faço do meu jeito, arrasando nessa batida
I do it on my own, rexin' on this track
I do it on my own, rexin' on this track
Quem é você? Nomeie o melhor
Who you? Name the best
Who you? Name the best
Todas as garotas, elas dizem meu nome
All the girls, they say my name
All the girls, they say my name
Diga D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Say D-I-M-O REX
Eu faço do meu jeito, arrasando nessa batida
I do it on my own, rexin' on this track
I do it on my own, rexin' on this track
Quem é você? Nomeie o melhor
Who you? Name the best
Who you? Name the best
Todas as garotas, elas dizem meu nome
All the girls, they say my name
All the girls, they say my name