Wir sind Debil

Nós Somos Debis

Wir sind Debil

Os últimos anos foram difíceisDie letzten Jahre waren hart
E você sabe muito bem.und du weißt es ganz genau.
A perda de muitas células cinzentas,Der Verlust von vielen grauen Zellen,
A perda da sua mulher.der Verlust von deiner Frau.
Toda noite uma cama diferenteJede Nacht ein anderes Bett
E muitos amigos no bar.und viele Freunde an der Bar.
Mas como você esquece rápido,Doch da du oft sehr schnell vergisst,
Eles estavam lá três vezes já.waren sie oft dreimal da.

Você se diz O QUE TEM DEMAIS,Du sagst dir WAS IST SCHON DABEI,
Pois um e um pra você é três.denn eins und eins ist für dich drei.
O que tá pegando,Was ist los,
O que tem demais.was ist schon dabei.

Nós somos debis e estamos felizes.Wir sind debil und wir sind froh.
Nós somos debis,Wir sind debil,
Isso sempre foi assim.das war schon immer so.
Nós somos senis e estamos felizes.wir sind senil und wir sind froh.
Nós somos senis e não é só de brincadeira.Wir sind senil und das nicht nur so.

Os últimos anos,Die letzten Jahre,
Difíceis demais,viel zu hart,
Pois você sente que chegou a hora.denn du spürst es ist soweit.
Uma casca rangendo sem coordenaçãoEine klappernde Hülle ohne Feinmotorik
E um cérebro que grita lá dentro.Und ein Hirn das darin schreit.
Toda noite uma cidade diferenteJede Nacht eine andere Stadt
E mil amigos no bar.Und tausend Freunde an der Bar.
Mas como você vê tudo em dobro,Doch weil du oft auch doppelt siehst,
Não tem muitos por aqui.sind nicht wirklich viele da

Você se diz O QUE TEM DEMAIS,Du sagst dir WAS IST SCHON DABEI,
Pois um e um pra você é três.denn eins und eins ist für dich drei.
O que tá pegando,Was ist los,
O que tem demais.was ist schon dabei.

Nós somos debis e estamos felizes.Wir sind debil und wir sind froh.
Nós somos debis,Wir sind debil,
Isso sempre foi assim.das war schon immer so.
Nós somos senis e estamos felizes.wir sind senil und wir sind froh.
Nós somos senis e não é só de brincadeira.Wir sind senil und das nicht nur so.