Tradução gerada automaticamente
I Didn't Mean To Hurt You
Dina Carroll
Eu Não Quis Te Machucar
I Didn't Mean To Hurt You
Você significa mais pra mim do que tudoYou mean more to me than anything
Eu juro por Deus que você sabe que é verdadeI swear to God you know that it's true
Você me mostrou como o amor pode ser tão lindoYou showed me how love could be so beautiful
Não consigo imaginar viver um diaI can't conceive the thought of living through
Uma noite sem você aquiOne night without you here
Dormindo ao meu ladoAsleep next to me
Eu sempre soube que era o sortudoI've always known inside I was the lucky one
Por ter o direito de te chamar de minhaTo have the right to call you my own
Encontrar alguém que entende a trocaTo find someone who understands the give and take
Não é fácil nesse mundoIt just don't come easy in this world
Mas agora estou sozinhoBut now I sit alone
Só me perguntando se joguei tudo foraJust wondering if I've thrown it all away
Eu não quis te machucar, babyI didn't mean to hurt you baby
Eu não quis te decepcionarI didn't mean to let you down
Não, eu não quis as coisas que eu disse ou fizNo, I didn't mean the things I said or did
De jeito nenhumNo way, no how
Eu não quis te desapontarI didn't mean to disappoint you
Eu não quis te contar mentirasI didn't mean to tell you lies
Não, eu não quis te machucar, babyNo, I didn't mean to hurt you baby
E não vou me perdoarAnd I won't forgive myself
Até eu consertar issoTill I make it alright
Vou consertar issoGonna make it alright
Como eu pude ser tão toloHow could I have ever been so foolish
Quando você depositou tanta fé em mimWhen you put so much faith in me
Sinto a vergonha, sinto a dor de te machucarI feel the shame, I feel the pain of hurting you
Não consigo olhar pra ninguémI can't hold my head up to anyone
Espero não ter perdidoI hope I have not lost
A única coisa, a única coisa que eu ameiThe only thing, the only thing I ever loved
Eu não quis te machucar, babyI didn't mean to hurt you baby
Eu não quis te decepcionarI didn't mean to let you down
Não, eu não quis as coisas que eu disse ou fizNo, I didn't mean the things I said or did
De jeito nenhumNo way, no how
Eu não quis te desapontarI didn't mean to disappoint you
Eu não quis te contar mentirasI didn't mean to tell you lies
Não, eu não quis te machucar, babyNo, I didn't mean to hurt you baby
E não vou me perdoarAnd I won't forgive myself
Até eu consertar issoTill I make it alright
Vou consertar issoGonna make it alright
Vou consertar isso......Gonna make it alright......
Mas agora estou sozinhoBut now I sit alone
Só me perguntando se joguei tudo foraJust wondering if I've thrown it all away
Eu não quis te machucar, babyI didn't mean to hurt you baby
Eu não quis te decepcionarI didn't mean to let you down
Não, eu não quis as coisas que eu disse ou fizNo, I didn't mean the things I said or did
De jeito nenhumNo way, no how
Eu não quis te desapontarI didn't mean to disappoint you
Eu não quis te contar mentirasI didn't mean to tell you lies
Não, eu não quis te machucar, babyNo, I didn't mean to hurt you baby
E não vou me perdoarAnd I won't forgive myself
Até eu consertar issoTill I make it alright
Vou consertar issoGonna make it alright
Beleza agora, babyAlright now baby
Eu vou consertar isso, baby, éI'm gonna make it alright, baby, yeah
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
Você significa mais do que tudoYou mean more than anything
Não consigo imaginar a ideia de te perderI can't conceive the thought of losing you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dina Carroll e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: