Anytime

A Qualquer Hora

Anytime

ÉYeah
Dina RaeDina Rae
(É isso aí)(That's right)

Quando meu mundo tá em baixaWhen my world is feeling low
E eu só quero ficar sozinhoAnd I want to be alone
(Vamos lá)(Come on)
Minha vida é uma piadaMy life's a joke
Tô quase quebradoI'm just bout broke
Tô sumindoI'm faded away
Meu ânimo tá lá embaixoMy spirits down
Não quero ninguém por pertoDon't want no one around
Amigos de verdade, não se encontramTrue friends, they can't be found
(Que merda...)(Shit...)
E esse jogo apertado não tem amor pra mimAnd this tight ass game has got no love for me

Hora de eu me afastarTime for me to get away
Tô sofrendo muitoI'm hurtin' bad
Preciso aliviar a dorI gotta ease the pain
Vou acender um eI'm rollin' one up and
E nada pode pararAnd nothin' can stop
Vou tirar um tempo só pra mimI'm taking a time out just for me
É o único lugar onde o estresse não me dominaIt's the only place consistently where the stress is taken over me
Só quero sentir a batida e deixar o grave correr por mimI just want to ride to the beat and let the bass run through me

A qualquer hora que eu quero uma brisaAnytime I want a high
Quero libertar minha menteI want to free my mind
Entrar no meu carro e só dirigirGet in my ride and just drive
Pelo lado oesteThrough the west side
Sei que vai ficar tudo bemI know that its gonna be fine
A qualquer hora que eu quiser irAnytime I wanna go
Queimar e soltar fumaçaburn it off and blow some smoke
Enquanto rolo pela costawhile I'm rollin' down the coast
Levanto um pro céu, sei que vai ficar tudo bemput one up to the sky i know that its gonna be fine

Quando não quero responder o que, o quando, o porquê e quemWhen i don't feel like answering to what's, the when, why's, and who's
Quero soltar o cabelo e só relaxarWanna let my hair down and just cruise
Sozinho enquanto busco a verdadeAlone as I seek the truth

Você sabe, eu andei numa linha bem finaYou know, I walked a thin-thin line
Ganhei uma segunda chance de viverI got a second chance to be alive
Tô rodando agora, na minha cidadeI'm riding now, In my town
Preciso garantir que eu tenhaGotta make sure that I have
(Não se preocupe)(Have no worries)
Vou deixar pra lá e acender umGonna shake it off and light one up
Limpar minhas lágrimasWipe my tears away
Tirar a dorTake away the pain
Fazendo 90 na pista rápidaDoin' 90 in the fast-lane

Você não vai me encontrarYou won't find me
Quando eu tô na estrada fazendo meu caminhoWhen I'm on the highway makin' my way
Não adianta tentar me acharNo use in tryin' to find me
Me perdendo na minha vibe enquanto acendo meu baseadoGettin' lost in my zone as I spark my joint

X2: A qualquer hora que eu quero uma brisa, quero libertar minha menteX2: Anytime I want a high I want to free my mind
Entrar no meu carro e só dirigirGet in my ride and just drive
Pelo lado oesteThrough the West side
Sei que vai ficar tudo bem (Vai ficar)I know that its gonna be fine (It's gonna be)
A qualquer hora que eu quiser irAnytime I wanna go
Queimar e soltar fumaça (soltar fumaça)burn it off and blow some smoke (blow some smoke)
Enquanto rolo pela costawhile I'm rollin' down the coast
Levanto um pro céu (pro céu)put one up to the sky (to the sky)
Sei que vai ficar tudo bem.I know that its gonna be fine.

Hora de eu me afastarTime for me to get away
Tô sofrendo muitoI'm hurtin' bad
Preciso aliviar a dorI gotta ease the pain
Vou acender um eI'm rollin' one up and
E nada pode pararAnd nothin' can stop
Tirando um tempo só pra mimtaking a time out just for me
É o único lugar onde o estresse não me dominaIt's the only place consistently where the stress is taken over me
Só quero sentir a batida e deixar o grave correr por mimI just want to ride to the beat and let the bass run through me

X2: A qualquer hora que eu quero uma brisaX2: Anytime I want a high
Quero libertar minha menteI want to free my mind
Entrar no meu carro e só dirigirGet in my ride and just drive
Pelo lado oesteThrough the west side
Sei que vai ficar tudo bem (Vai ficar)I know that its gonna be fine (It's gonna be)
A qualquer hora que eu quiser irAnytime I wanna go
Queimar e soltar fumaça (soltar fumaça)burn it off and blow some smoke (blow some smoke)
Enquanto rolo pela costawhile I'm rollin' down the coast
Levanto um pro céu (pro céu)put one up to the sky (to the sky)
Sei que vai ficar tudo bem. (vai ficar tudo bem)I know that its gonna be fine. (gonna be fine)

Sei que vai ficar tudo bem.I know that it's gonna be fine.

Oh ah oh ah oh ahOh ah oh ah oh ah

Uh huh, vamos láUh huh come on
Eu sei, eu sei, vai ficar tudo bem...I know, I know, It's gonna be fine...
A qualquer hora, a qualquer hora, a qualquer hora...Anytime, anytime, anytime...
A qualquer hora que eu quiser irAnytime I wanna go

É, é, éYeah, yeah, yeah
Toma essa.Take that.