La Sombra de Una Cruz

A sombra de uma cruz

La Sombra de Una Cruz

É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como minha sombraUna cruz como mi sombra
É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como a minhaUna cruz como la mía

Ele me colocou aquiÉl me puso aquí
Na geada e na terra cinzentaSobre escarcha y tierra gris
Onde o tempo parouDonde el tiempo se paró
Um inverno frioUn invierno frío
quando amanhecerCuando amanecia

você sempre me veráSiempre me verás
vou usar um chapéuUn sombrero llevaré
Um casaco azul escondeUn abrigo azul oculta
O que é palhaQue es de paja
O fundo do meu coraçãoEl fondo de mi corazón

É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como minha sombraUna cruz como mi sombra
É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como a minhaUna cruz como la mía

Ele me colocou aquiÉl me puso aquí
Ele disse para cuidar do lugarDijo cuida del lugar
Minhas colheitas são sua casaMis sembrados son tu hogar
Daqui para ondeDesde aquí hasta donde
a visão está perdidaSe pierde la vista

Cuidado de milhoCuido del maíz
Do caule à raizDesde el tallo a la raíz
Eu ainda estou de pé, ainda estou esperandoSigo en pie, sigo a la espera
Em uma alma de madeiraSobre un alma de madera

É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como minha sombraUna cruz como mi sombra
É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como a minhaUna cruz como la mía

Eu só vou assustarSolo espantaré
Eu sempre viverei sozinhoSolo siempre viviré
E minha vida estará sozinhaY mi vida será solo
O centeio, o horizonte e minha cançãoEl centeno, el horizonte y mi canción

É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como minha sombraUna cruz como mi sombra
É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como a minhaUna cruz como la mía

É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como minha sombraUna cruz como mi sombra
É a sombra de uma cruzEs la sombra de una cruz
Uma cruz como a minhaUna cruz como la mía