Purppuraa

Púrpura

Purppuraa

Fico na entrada encostado na caixa de correioJään eteiseen postiluukkuun nojaten
essa manhã, o suspiro da garrafa de vinho é meu companheirotämä aamu neljän huokaus viinipullon seuralainen
E alguns sortudos conseguem amar a noite inteiraja jotkut onnekkaat saavat rakastaa läpi yön

Recebi uma carta da senhora rock'n'rollOlen saanut postia rouva rockenrollilta
com flores no cabelo, até no invernosen hiuksissa on kukkia jopa talvella
as rosas vermelhas ainda não eram boas o suficientevielä eivät kelvanneet ruusut verenpunaiset
para minha amadamun rakkaallein

refrão:refren':
Como púrpura são os momentos novamenteKuin purppuraa on hetket taas
te toco e essa imagem de você vemmuo koskettaa niin tuo kuva sinusta
só púrpura nos envolve e chegamos em casavain purppuraa meidät kiedotaan ja saavumme kotiin
(2x)(2x)

Aquele mar furioso eu consigo entenderTuo meri raivopää sitä jaksan ymmärtää
aqui os homens mudaram no olho da tempestadetäällä miehet on vaihtuneet myrskyn silmässä
ainda assim sigo em direção ao porto segurosilti jaksan kulkea kohti turva satamaa
onde vou ficarjohon jään

Você está lá agora, já partiuOlet siellä nyt on lähtenyt
uma majestosa fileira de gansos, eu me juntei a elauljas kurkiaura olen siihen liittynyt
fui te ver em um lugarlähdin katsomaan sua paikkaan
que novamente é envolto em púrpurajoka kiedotaan taas purppuraan

refrãorefren'

Só o silêncioVain hiljaisuus
quando caminho pela noitekun kuljen läpi yön
e me atrevo a viver de novoja uskallan elää taas
meu momento chegoumun hetki lyö

refrãorefren'