Värejä

Cores

Värejä

Eu pensei que estava vendo fome, mas era vocêLuulin näkeväni nälkää, mut se olitkin sinä
E quando se entrega tudo, na escuridão brilha uma faíscaJa kun kaikkensa antaa pimeydessä näkyy kipinä
Sua sombra é a melhor pintura que tenho na parede, me vem à mente uma cançãoVarjosi on paras taulu, mikä seinälläni on tulee mieleeni eräs laulu
Ele era um homem que conheceu o RingoHän oli mies, joka tapasi Ringon

Você vigia as noites comigoValvot kanssani öitä
Parece que você é imortalTuntuu kuin olisit kuolematon
Cintos apertados de fome, mas seu abraço me dá sustentokireitä nälkävöitä mut sun sylis antaa ravinnon
Lembro com saudade do ontem que não volta mais,Muistelen haikeana eilistä joka ei palaa,
Assim acontece em todo lugar quando as memórias são douradasniin käy kaikkialla kun muistoja kullataan

Refrão:refren':
Cores, assim nos lembramosVärejä niin me muistettiin
Cores, em todo lugar já cantávamos há anosVärejä kaikkialla jo vuosia sitten laulettiin
Amor não se compra com dinheiroRakkautta ei saa rahalla

O vento nas árvores toca suavemente os sonhos da noite de verãoTuuli puissa soi hiljaa kesäyön unelmia
Caminho com sua sombra, dou beijos de fantasmaKuljen varjosi kanssa annan haamusuudelmia
No bolso, algumas moedasTaskussa muutama lantti
Um cigarro atrás da orelhaKorvan takana savuke
Era uma época em que o som do seu amor era a revoluçãoSe oli aikaa kun lemmikkisaundi vallankumouksen

Refrão:refren'