Dentu Bó

Dente Bão

Dentu Bó

Forte, escuta!Fórti kusa sábi!
Dente bãoLapidu dentu bô
Abre a alma, olha pra mimAbri alma, bu oiá

Nós somos um ser de costume, mas não sabemos direitoA-nos é um ser di kustume ma nu ka kustuma dretu
Cada um com seu destino, sem hora pra chegarKada um ku si distinu, sen óra pa txigá
Você busca pra esquecer, arruma o olhar pra direitaBu buska pa skérda, ragala odju bu direita
Mas o que você precisa tá dentro de vocêMa kel ki bu mesti sta lapidu dentu bo

Não busque fora, o que você precisa tá dentro de vocêKa bu buska fora, kel ki bu mesti sta dentu bo
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminho flisidadi ka tem ora nem morada
Não busque fora, o que você precisa tá dentro de vocêKa bu buska fora, kel ki bu mesti sta dentu bo
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminho flisidadi ka tem ora nem morada

Nós somos como um livro fechado com segredos marcadosNos é sima um livru fitchadu ku segredu markadu
Mas olha, tá tudo bem, nós somos um sóMá óki bentu bem, nós tudu é um só
Estamos esperando a chance pra nossa recompensa de vidaNu ta spéra xintadu pa nós rekompensa di vida
Estamos fazendo o que podemos até a hora de darNu ta fasi ma nu skési ki txiga ora di dá

Não busque fora, o que você precisa tá dentro de vocêKa bu buska fora, kel ki bu mesti sta dentu bo
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminho flisidadi ka tem ora nem morada
Não busque fora, o que você precisa tá dentro de vocêKa bu buska fora, kel ki bu mesti sta dentu bo
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminho flisidadi ka tem ora nem morada

Cabo Verde, dente bãoKábu Verdi, lapidu dentu bó
(E pra ir no meu caminho)(E pam ba nha kaminhu)
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminhu flisidadi ka tem ora nem morada
(Forte, escuta)(Fórti kusa sábi)
Dino de Santiago, dente bãoDino d'Santiago lapidu dentu bó
(Nós deixamos com o coração cheio de paz)(Nhos ta dxam ku korason xeiu di pás)
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminhu flisidadi ka tem ora nem morada
(Esse tá bem lá de Salvador do Mundo(Keli ta bem la di Salvador di Mundu
Passa por Polon de Bom EntradaTa pasa por Polom di Bom Entrada
Chega Djiu Bispo pra dar a bênção)Ta txiga Djiu Bispu pam da nha bensu)
Caminho iluminado não tem hora nem moradaKaminhu flisidadi ka tem ora nem morada
(Oh minha Teresa, nos deixem saber!)(Oh nha Teresa nhos dexam sábi!)
(Meu Doni, a idade tá lá em cima!(Nhu Doni, idadi sta riba lá!
Mas seu neto tá mudando o mundo)Ma bu netu sa ta kampia na mundu)

Não vai, não vai, não vaiNo bai, no bai, no bai
Hum, não tem hora nem moradaHum, ka tem ora nem morada