Distinu (feat. Calema)

Destino (feat. Calema)

Distinu (feat. Calema)

Augusto Kenti Denti SantiagoAgostu kenti déntu Santiagu
No silêncio da madrugadaNa silénsiu di madrugada
N stick bag, N fodja tudu nhas memóriaN pega saku, N fodja tudu nhas memória
N abre a porta para N sair pela esquerdaN abre pórta pa N sai di mansinhu

Com medo de ir ou enfrentarMedu di bai ka ta fronta-m
Ele é quem vai me matarÉ kel ki fika ki ta mata-m
Você não está destinadoN obi vós di nha distinu
É txoma-m para N, vá para N, váTa txoma-m pa N bai pa N bai
Você não está destinadoN obi vós di nha distinu
É txoma-m para N, vá para N, váTa txoma-m pa N bai pa N bai

Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)

Nha coração com txeu esperançaNha korason ku txeu speransa
Chegada ao porto de Fernau DiaTxiga na portu di Fernãu Dia
Mar Negro rabida-m barigaMar prétu rabida-m bariga
N odja está com cara cansadaN odja róstu tudu kansadu

Mandrongu da-m fuba ku gurgudjuMandrongu da-m fuba ku gurgudju
Pexi podre para acompanhá-loPexi podri pa konpanha-l
Existe um prato para N comerKa tinha pratu pa N kume n'el
É uma folha de bananeira longaEs longa-m fodja bananera

Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)

É hora de ir, com minha mala no bolsoÉ óra di bai, ku nha maléta na mô
Não odja de volta, nha destino ka deixe-mN odja pa tras, nha distinu ka larga-m
É hora de ir, com minha mala no bolsoÉ óra di bai, ku nha maléta na mô
É txoma em todo lugar, mas no nome é txoma-mEs txoma tudu algen, má nha nómi es ka txoma-m

Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Siga seu destino sem olhar para trás (N vai, N vai, N vai)Sigi nha distinu sen odja pa tras (N ta bai, N ta bai, N ta bai)
Busque a liberdade para encontrar a paz (estou indo, estou indo, estou indo)Buska liberdadi pa N atxa nha pas (N ta bai, N ta bai, N ta bai)

Aceitei o meu destino e fixei-me em São ToméAceitei o meu destino e fiquei em São Tomé
Eu encontrei meu txutxa na minha vida idiotaEncontrei a minha txutxa e a minha vida mudou
Hoje estou tão feliz, porque alguém falou por mimHoje eu sou tão feliz, porque alguém falou por mim
Minha história foi contada para o mundo inteiro ouvirMinha história foi contada para o mundo inteiro ouvir

(Hm, hm-hm-hm, N vai, N vai, N vai)(Hm, hm-hm-hm, N ta bai, N ta bai, N ta bai)
(Hm, hm-hm-hm, N vai, N vai, N vai)(Hm, hm-hm-hm, N ta bai, N ta bai, N ta bai)
(Hm, hm-hm-hm, N vai, N vai, N vai)(Hm, hm-hm-hm, N ta bai, N ta bai, N ta bai)