Ti Si Mene

Você é Meu

Ti Si Mene

Eu poderiaMogla sam ja
Escolher o que eu quisesseBirati da sam htjela
Eu poderia, mas não quisMogla sam, ali nisam
Era um prato cheio de pérolasBila je bisera puna zdjela
E eu acabei pegando uma pedraA ja sam baš za kamen uhvatila

Eu poderiaMogao sam ja
Ter quem eu quisesseImati kog sam htio
Mas com você eu nunca tenteiA s tobom nikad ne pokušam
Eu poderia ter tudoMogao sam sve
Mas a alma não conseguiu ouvirAl' nije mogla duša da posluša

Eu poderiaMogla sam ja
Trair até de forma mais inteligenteVarati čak i puno pametnije
E me cercar de muito mais riquezaI raskućiti mnogo bogatije
Fazer chorar os mais corajososRasplakati hrabrije
Mas não fiz, você é meuAli nisam, ti si mene

Eu poderia nadar por este marMogao sam ja preplivati ovo more
Como já fiz com muitos antes de vocêKao što sam mnoge prije tebe
Guardar todas as desculpas verdadeirasSačuvati sve prave izgovore
Mas eu sou assimA ja sam baš
Quem é que tem culpa se eu não souKo mi je kriv što nisam

Eu poderia escolher o que eu quisesseMogla sam ja birati da sam htjela
Eu poderia, mas não quisMogla sam, ali nisam
Era um prato cheio de pérolasBila je bisera puna zdjela
E eu sou assimA ja sam baš
Quem é que tem culpa se eu souKo mi je kriv što jesam

Eu poderiaMogla sam ja
Trair até de forma mais inteligenteVarati čak i puno pametnije
E me cercar de muito mais riquezaI raskućiti mnogo bogatije
Fazer chorar os mais corajososRasplakati hrabrije
Mas não fiz, você é meuAli nisam, ti si mene