Nedostaješ

Faz falta

Nedostaješ

Estou triste como um passarinhoTužno sam ptiče
Que com seu bico macioŠto mekim kljunom
Bica a pedraKljuca o kamen
Procurando águaTražeći vodu

Assim como as pessoasBaš ko i ljudi
Assim também as avesTako i ptice
Procuram o que amamNajdraže traže
Quando já se foramOnda kad odu

Imagem, ritmo, sensação e palavraSlika, ritam, osijećaj i riječ
Passou tão rápido, não passou?Zar je tako brzo prošlo već
Eu sei bem onde você está, quando e com quemZnam ja dobro gdje si, kad i s kim
Sei que a alma escolhe seu timeZnam da duša sama bira tim
Mas não consigo...Al' ne mogu...

Faz faltaNedostaješ
Como você me faz faltaTako mi nedostaješ
Para tudo que passou, você faz faltaZa sve što prošlo je nedostaješ
Faz faltaNedostaješ
Como você me faz faltaTako mi nedostaješ
Para tudo que está por vir, você faz faltaZa sve što dolazi nedostaješ

Estou triste como um passarinhoTužno sam ptiče
Com as asas quebradasSlomljenih krila
Para quem observaZa posmatrače
Estou tão estranhoTako sam čudan

No sonho é possívelU snu se može
Deus todo-poderosoSvemogući Bože
Tudo menos uma coisaSve osim jedno
Permanecer acordadoOstati budan

Imagem, ritmo, sensação e palavraSlika, ritam, osijećaj i riječ
Passou tão rápido, não passou?Zar je tako brzo prošlo već
Eu sei bem onde você está, quando e com quemZnam ja dobro gdje si, kad i s kim
Sei que a alma escolhe seu timeZnam da duša sama bira tim
Mas não consigo...Al' ne mogu...

Faz faltaNedostaješ
Como você me faz faltaTako mi nedostaješ
Para tudo que passou, você faz faltaZa sve što prošlo je nedostaješ
Faz faltaNedostaješ
Como você me faz faltaTako mi nedostaješ
Para tudo que está por vir, você faz faltaZa sve što dolazi nedostaješ